Laboratory of Liver, Pancreas and Motility, Department of Experimental Medicine-Faculty of Medicine, Universidad Nacional Autónoma de Mexico, Mexico City, Mexico.
Am J Gastroenterol. 2010 Apr;105(4):925-32. doi: 10.1038/ajg.2010.58. Epub 2010 Feb 23.
Irritable bowel syndrome (IBS), constipation, and bloating are more prevalent in women than men, but gender differences associated with dyspepsia are inconsistent.The aim of this study was to determine gender differences in the prevalence of symptoms diagnostic for functional gastrointestinal disorders (FGIDs) in subjects with IBS and dyspepsia, as well as in controls in Mexico.
A database of 1,021 subjects (61% women) who completed the Rome II Modular Questionnaire (RIIMQ) in Spanish Mexico was analyzed. Gender differences in the frequency of all symptoms included in the RIIMQ between those fulfilling criteria for IBS (28.9%), dyspepsia (4.0%) and controls without any FGIDs (38.2%) were studied. Subjects fulfilling criteria only for other FGIDs were excluded.
There were higher proportions of women with IBS (67.8%) and dyspepsia (85.4%) compared with the control group (55.9%) (P<0.001). In IBS, women more frequently reported changes in the number of bowel movements (BMs) associated with the onset of abdominal discomfort/pain, fewer than three BMs/week and abdominal fullness/bloating/swelling than men. Men with IBS more frequently reported swallowing air to belch and abdominal pain that improved after a BM than women. In controls, burping and hard or lumpy stools were both more frequent in men.
In Mexico, gender differences in FGIDs exist, with both IBS and dyspepsia being more common in women than men. In IBS, symptoms related to constipation and bloating were more common in women, but the dyspepsia group was too small to draw any conclusions. Finally, this is the first study to report that belching is more common in men than women controls not fulfilling criteria for any FGID.
肠易激综合征(IBS)、便秘和腹胀在女性中比男性更为常见,但与消化不良相关的性别差异并不一致。本研究旨在确定在患有 IBS 和消化不良的受试者以及在墨西哥的对照者中,功能性胃肠疾病(FGID)诊断症状的患病率存在性别差异。
分析了在墨西哥完成罗马 II 模块问卷(RIIMQ)的 1021 名受试者(61%为女性)的数据库。研究了在满足 IBS(28.9%)、消化不良(4.0%)和无任何 FGID(38.2%)标准的受试者中,RIIMQ 中包含的所有症状的频率在性别之间的差异。排除仅符合其他 FGID 标准的受试者。
与对照组(55.9%)相比,IBS(67.8%)和消化不良(85.4%)的女性比例更高(P<0.001)。在 IBS 中,女性更频繁地报告与腹部不适/疼痛发作相关的排便次数(BMs)的变化、每周少于 3 次 BMs 和腹部饱胀/肿胀/肿胀,而男性则更少。患有 IBS 的男性更频繁地报告吞咽空气打嗝和腹部疼痛在排便后缓解,而女性则更少。在对照组中,打嗝和硬或块状粪便在男性中都更为常见。
在墨西哥,FGID 存在性别差异,IBS 和消化不良在女性中比男性更为常见。在 IBS 中,与便秘和腹胀相关的症状在女性中更为常见,但消化不良组太小,无法得出任何结论。最后,这是第一项报告在未满足任何 FGID 标准的女性对照者中,打嗝比女性更常见的研究。