Department of Dermatology, Third Hospital of Hangzhou, Hangzhou, 310009, China.
Lasers Med Sci. 2010 Jul;25(4):551-8. doi: 10.1007/s10103-010-0764-2. Epub 2010 Feb 24.
The use of confocal laser scanning microscopy (CLSM) may be an eligible alternative for confirmation of the diagnosis of hypopigmented macules. Our purpose was to evaluate CLSM features for non-invasive imaging of vitiligo, nevus depigmentosus and postinflammatory hypopigmentation in vivo. A total of 68 patients with a clinical diagnosis of the aforementioned diseases were included in this study. CLSM was performed on lesional and adjacent normal appearing skin for all patients. In the active and stable phases of vitiligo, CLSM demonstrated a complete loss of melanin in lesional skin in 14 of 25 patients (56.0%) and 16 of 20 patients (80.0%), respectively. In 11 of 25 (44.0%) patients, the amount of melanin in lesional skin decreased in the active phase of vitiligo, but it is noteworthy to know that the melanin was distributed homogeneously in the dermal papillary rings. In four of 20 patients (20.0%), the dermal papillary rings disappeared completely, but some refractile granules and dendrites could be seen in the stable phase of vitiligo, which may indicate the start of vitiligo repigmentation. Although, in 20 of 20 patients (100%) with nevus depigmentosus, the dermal papillary rings lost their integrity and the content of melanin decreased obviously, there must have been melanin in the dermal papillary rings during its development in all patients. Simultaneously, the melanin was distributed heterogeneously in the dermal papillary rings. The content of melanin and dermal papillary rings in postinflammatory hypopigmentation probably depend on the depth and site of the inflammation; moreover, melanophages were observed in postinflammatory hypopigmentation but did not exist in vitiligo and nevus depigmentosus. In addition, the content of melanin and dermal papillary rings in adjacent normal appearing skin showed changes in the active phase of vitiligo but showed no changes in any of the patients in the stable phases of vitiligo, nevus depigmentosus and postinflammatory hypopigmentation. Differences based on CLSM in the aforementioned diseases were the content of melanin and its distribution pattern. CLSM may be useful to discriminate vitiligo, postinflammatory hypopigmentation and nevus depigmentosus in a non-invasive fashion.
应用共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)可能是一种可接受的替代方法,可用于确认色素减退性斑的诊断。我们的目的是评估 CLSM 对体内白癜风、无色素痣和炎症后色素减退的非侵入性成像的特征。共有 68 例临床诊断为上述疾病的患者纳入本研究。对所有患者的病变和相邻正常外观皮肤进行 CLSM 检查。在白癜风的活动期和稳定期,CLSM 在 25 例患者中的 14 例(56.0%)和 20 例患者中的 16 例(80.0%)中显示病变皮肤中的黑色素完全丧失。在 25 例患者中的 11 例(44.0%)中,病变皮肤中的黑色素量在白癜风的活动期减少,但值得注意的是,黑色素在真皮乳头环中均匀分布。在 20 例患者中的 4 例(20.0%)中,真皮乳头环完全消失,但在白癜风的稳定期可以看到一些折射颗粒和树突,可以表明白癜风开始复色。尽管 20 例无色素痣患者(100%)的真皮乳头环失去完整性,黑色素含量明显减少,但在所有患者中,真皮乳头环在发育过程中肯定有黑色素。同时,黑色素在真皮乳头环中不均匀分布。炎症后色素减退的黑色素含量和真皮乳头环可能取决于炎症的深度和部位;此外,在炎症后色素减退中观察到黑素细胞,但在白癜风和无色素痣中不存在。此外,在白癜风的活动期,相邻正常外观皮肤中的黑色素含量和真皮乳头环发生变化,但在白癜风、无色素痣和炎症后色素减退的稳定期,所有患者均无变化。上述疾病基于 CLSM 的差异是黑色素的含量及其分布模式。CLSM 可能有助于以非侵入性的方式区分白癜风、炎症后色素减退和无色素痣。