Institute of Environmental Sciences, Jagiellonian University, Gronostajowa 7, 30-387, Kraków, Poland.
Ecotoxicology. 2010 Jun;19(5):864-71. doi: 10.1007/s10646-010-0467-2. Epub 2010 Feb 24.
The aim of the work was to study effects of suboptimal temperature on nickel toxicity under chronic exposure and to apply the Multispecies Freshwater Biomonitor (MFB) for the first time to soil organisms in order to link behavioral to physiological endpoints. Ground beetles Pterostichus oblongopunctatus were reared at 10 or 20 degrees C on control or Ni-contaminated (2500 mg Ni kg(-1)) food. After 64 days half of the Ni-exposed beetles were transferred to uncontaminated food (elimination phase). The remaining Ni-exposed beetles were left on the contaminated food to the end of the experiment (96 days). After completing the experiment, respiration rate and locomotor activity were measured in Ni-contaminated beetles (Ni), Ni-contaminated ones after elimination (E), and controls (C). Then, the beetles were analyzed for Ni body loads. The respiration rate, which was always measured at 20 degrees C for all experimental groups, was highest in Ni beetles reared at 10 degrees C and did not differ between groups C and E. Similarly, locomotor activity was highest in Ni beetles, and marginally significant temperature effect was found. The study indicated thus that exposure to elevated Ni concentrations increased the maintenance costs in P. oblongopunctatus and that rearing the beetles at suboptimal temperature increased the respiration rate even further. However, the effects observed in both respiration rate and locomotor activity were reversible after decontamination. The study demonstrated also the potential of MFB for assessing the behavior of soil-dwelling organism in environmental toxicology.
本研究旨在探讨慢性暴露条件下亚适温对镍毒性的影响,并首次应用多物种淡水生物监测器(MFB)研究土壤生物,将行为与生理终点联系起来。长须步甲(Pterostichus oblongopunctatus)在 10 或 20°C 的对照或镍污染(2500mg Ni kg(-1))食物中饲养。64 天后,一半的镍暴露甲虫被转移到未污染的食物上(消除阶段)。其余暴露于镍的甲虫留在污染食物中直至实验结束(96 天)。完成实验后,在镍污染的甲虫(Ni)、消除后的镍污染甲虫(E)和对照(C)中测量呼吸率和运动活性。然后,分析甲虫的镍体负荷。呼吸率在所有实验组中始终在 20°C 下测量,在 10°C 下饲养的 Ni 甲虫的呼吸率最高,且与 C 和 E 组之间没有差异。同样,运动活性在 Ni 甲虫中最高,且观察到温度效应略有显著。因此,该研究表明,暴露于高浓度的镍会增加长须步甲的维持成本,而在亚适温下饲养甲虫会进一步增加呼吸率。然而,在脱污染后,呼吸率和运动活性的影响都是可逆的。该研究还证明了 MFB 在环境毒理学中评估土壤生物行为的潜力。