University of Rome Foro Italico, Department of Human Movement and Sport Sciences, Rome, Italy.
Int J Sports Med. 2010 May;31(5):327-35. doi: 10.1055/s-0030-1248242. Epub 2010 Feb 23.
At present, there is no consensus on the effectiveness of post-exercise recovery interventions on subsequent daily performances. The purpose of this study was to compare the effectiveness of 20 min low-intensity water exercises, supine electrostimulation, and passive (sitting rest) recovery modalities on physiological (oxygen consumption, blood lactate concentration, and percentage of hemoglobin saturation in the muscles), psychological (subjective ratings of perceived exertion, muscle pain, and feeling of recovery), and performance (countermovement, bouncing jumping) parameters. During three experimental sessions, 8 men (age: 21.9+/-1.3 yrs; height: 175.8+/-10.7 cm; body mass: 71.2+/-9.8 kg; VO(2max): 57.9+/-5.1 ml x kg x min(-1)) performed a morning and an afternoon submaximal running test. The recovery interventions were randomly administered after the first morning tests. Activity and dietary intake were replicated on each occasion. ANOVA for repeated measures (p<0.05) showed no difference between the morning and afternoon physiological (ratios: range 0.90-1.18) and performance parameters (ratios: range 0.80-1.24), demonstrating that post-exercise recovery interventions do not provide significant beneficial effects over a limited time period. Conversely, subjects perceived water exercises (60%) and electrostimulation (40%) as the most effective interventions, indicating that these recovery strategies might improve the subjective feelings of wellbeing of the individual.
目前,对于运动后恢复干预对随后日常表现的有效性尚无定论。本研究旨在比较 20 分钟低强度水疗运动、仰卧位电刺激和被动(坐姿休息)恢复方式对生理(耗氧量、血乳酸浓度和肌肉血红蛋白饱和度百分比)、心理(主观感知用力程度、肌肉疼痛和恢复感)和表现(反跳、弹跳)参数的影响。在三个实验阶段,8 名男性(年龄:21.9+/-1.3 岁;身高:175.8+/-10.7 厘米;体重:71.2+/-9.8 公斤;VO(2max):57.9+/-5.1 毫升 x 公斤 x 分钟(-1))进行了早晨和下午的亚最大跑步测试。恢复干预在第一次早晨测试后随机进行。每次活动和饮食摄入都进行了复制。重复测量的 ANOVA(p<0.05)显示,早晨和下午的生理(比值范围 0.90-1.18)和表现参数(比值范围 0.80-1.24)之间没有差异,这表明运动后恢复干预在有限的时间内不会提供显著的有益效果。相反,被试认为水疗运动(60%)和电刺激(40%)是最有效的干预措施,这表明这些恢复策略可能会改善个体的主观幸福感。