Mercer S J
Defence Postgraduate Medical Deanery.
J R Nav Med Serv. 2009;95(3):145-50.
Anaesthesia for surgery during armed conflict was traditionally based on simple and reliable techniques. These often required a minimum of equipment and drugs while ensuring rapid and safe patient recovery. Ketamine, which first became available in Britain in the 1970s, was thought to offer certain favorable characteristics for use as a military anaesthetic agent. This article discusses the use of ketamine in many of the major armed conflicts that have occurred since its introduction. It also catalogues the methods used by anaesthetists at the time and their opinions of the drug's success.
武装冲突期间手术麻醉传统上基于简单可靠的技术。这些技术通常所需设备和药物最少,同时确保患者快速安全康复。氯胺酮于20世纪70年代首次在英国上市,被认为具有用作军事麻醉剂的某些有利特性。本文讨论了氯胺酮自问世以来在许多重大武装冲突中的使用情况。它还列举了当时麻醉医生所采用的方法以及他们对该药成效的看法。