Marques Ilza Lazarini, Prado-Oliveira Rosana, Leirião Vera Helena Valente, Jorge José Carlos, de Souza Luiz
Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, Universidade de São Paulo (HRAC-USP), Bauru, São Paulo, Brazil.
Cleft Palate Craniofac J. 2010 Sep;47(5):523-9. doi: 10.1597/09-002.
To evaluate oral feeding capacity, the swallowing process, and risk for aspiration, both clinically and during fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing, in infants with isolated Robin sequence treated exclusively with nasopharyngeal intubation and feeding facilitating techniques.
Longitudinal and prospective study.
Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, University of São Paulo, Bauru, Brazil.
Eleven infants with isolated Robin sequence, under 2 months of age, treated with nasopharyngeal intubation.
Feeding facilitating techniques were applied in all infants throughout the study period. The infants were evaluated clinically and through fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing at first, second, and, if necessary, third week of hospitalization (T1, T2, T3). The mean volume of ingested milk was registered during clinical evaluation, and events were registered during feeding.
The respiratory status of all infants was improved after nasopharyngeal intubation; 72% of them presented risk for aspiration during fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing at T1. This risk was less frequent when thickened milk was given to the infants and at subsequent evaluations (T2 and T3).
Nasopharyngeal intubation aids in stabilizing the airway in isolated Robin sequence, but it does not relate directly to feeding. The risk for aspiration was present in most of the infants, mainly during the first week of hospitalization, and improved within a few weeks, after the use of feeding facilitating techniques.
在仅接受鼻咽插管和辅助喂养技术治疗的孤立性罗宾序列征婴儿中,从临床和纤维内镜吞咽评估两方面评估经口喂养能力、吞咽过程及误吸风险。
纵向前瞻性研究。
巴西圣保罗大学鲍鲁分校颅面畸形康复医院。
11名年龄小于2个月、接受鼻咽插管治疗的孤立性罗宾序列征婴儿。
在整个研究期间,对所有婴儿均采用辅助喂养技术。在住院的第一周、第二周以及必要时的第三周(T1、T2、T3)对婴儿进行临床评估和纤维内镜吞咽评估。在临床评估期间记录摄入牛奶的平均量,在喂养期间记录相关事件。
所有婴儿在鼻咽插管后呼吸状况均有所改善;72%的婴儿在T1期纤维内镜吞咽评估时有误吸风险。当给婴儿喂哺增稠奶以及在后续评估(T2和T3)时,这种风险出现的频率较低。
鼻咽插管有助于稳定孤立性罗宾序列征婴儿的气道,但与喂养无直接关联。大多数婴儿存在误吸风险,主要在住院第一周,在采用辅助喂养技术后的几周内有所改善。