Suppr超能文献

在常规临床实践中使用简单的无创生物标志物预测 HIV/HCV 合并感染中的肝纤维化。

Use of simple noninvasive biomarkers to predict liver fibrosis in HIV/HCV coinfection in routine clinical practice.

机构信息

Hospital Universitario de Valme, Seville, Spain.

出版信息

HIV Med. 2010 Aug;11(7):439-47. doi: 10.1111/j.1468-1293.2009.00812.x. Epub 2010 Feb 17.

Abstract

BACKGROUND

Simple noninvasive tests to predict fibrosis, as an alternative to liver biopsy (LB), are needed. Of these, the aspartate aminotransferase (AST) to platelet ratio index (APRI) and the Forns index (FI) have been validated in HIV/hepatitis C virus (HCV) coinfection. However, these indexes may have lower diagnostic value in situations other than the circumscribed conditions of validation studies. We therefore examined the value of the APRI and FI in HIV/HCV-coinfected patients for the detection of significant fibrosis in real-life conditions.

PATIENTS AND METHODS

HIV/HCV-coinfected patients who had participated in a multicentre cross-sectional retrospective study were selected if they had undergone an LB within 24 months before the last visit. The predictive accuracy of the APRI and FI was measured using the areas under receiver-operating-characteristic curves (AUROCs). Diagnostic accuracy was determined using the positive (PPV) and negative (NPV) predictive values.

RESULTS

A total of 519 coinfected individuals were included in the study. The AUROC [95% confidence interval (95% CI)] of the APRI was 0.67 (0.66-0.71) and that of the FI was 0.67 (0.62-0.71). The PPV of the APRI was 79% and its NPV was 66%. The PPV of the FI was 74% and its NPV was 64%. LB length was available and was > or =15 mm in 120 individuals. In this group, the PPV of the APRI was 85%, and that of the FI was 81%. Using these indexes, 22% of patients could be spared LB. Applying both models sequentially, 30% of patients could be spared LB.

CONCLUSIONS

In HIV/HCV-coinfected patients, the diagnostic accuracy of the APRI in real-life conditions was similar to that in the validation studies. The FI performed less well. However, combining the two indexes to make decisions on anti-HCV therapy may prevent a significant proportion of patients from having to undergo LB.

摘要

背景

需要简单的非侵入性测试来预测纤维化,以替代肝活检 (LB)。其中,天门冬氨酸氨基转移酶 (AST) 与血小板比值指数 (APRI) 和福恩斯指数 (FI) 已在 HIV/丙型肝炎病毒 (HCV) 合并感染中得到验证。然而,在验证研究的限定条件之外,这些指标的诊断价值可能较低。因此,我们研究了 APRI 和 FI 在 HIV/HCV 合并感染患者中的价值,以检测实际情况下的显著纤维化。

患者和方法

选择在最后一次就诊前 24 个月内接受过 LB 的 HIV/HCV 合并感染患者参加一项多中心横断面回顾性研究。使用受试者工作特征曲线下面积 (AUROC) 测量 APRI 和 FI 的预测准确性。使用阳性 (PPV) 和阴性 (NPV) 预测值确定诊断准确性。

结果

共有 519 名合并感染的个体纳入研究。APRI 的 AUROC [95%置信区间 (95%CI)] 为 0.67(0.66-0.71),FI 的 AUROC 为 0.67(0.62-0.71)。APRI 的 PPV 为 79%,NPV 为 66%。FI 的 PPV 为 74%,NPV 为 64%。LB 长度可用,120 名个体的长度≥15mm。在该组中,APRI 的 PPV 为 85%,FI 的 PPV 为 81%。使用这些指标,22%的患者可以避免 LB。顺序应用这两种模型,可使 30%的患者避免 LB。

结论

在 HIV/HCV 合并感染患者中,APRI 在实际情况下的诊断准确性与验证研究相似。FI 表现稍差。然而,将两种指标结合起来决定抗 HCV 治疗的决策,可能会使很大一部分患者免于进行 LB。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验