Laboratory of Landscape Ecology, Dept. of Biological and Environmental Sciences and Technologies, University of Salento, Lecce, Italy.
Mar Pollut Bull. 2010 Jul;60(7):1051-8. doi: 10.1016/j.marpolbul.2010.01.021. Epub 2010 Feb 23.
A new definition of environmental security gives equal importance to the objective and subjective assessments of environmental risk. In this framework, the management of tourist harbors has to take into account managers' perceptions. The subject of the present study is a tourist harbor in southern Italy where six different managers are present. This paper aims to assess subjectively and objectively the environmental risks associated with the harbor, and to compare the results to provide estimates of environmental security. Hereby managers have been interviewed and a simple model is used for making preliminary assessment of environmental risks. The comparison of the results highlighted a common mismatch between risk perception and risk assessment. We demonstrated that the old part of the harbor is less secure than the new part. In addition, one specific manager representing a public authority showed a leading role in ensuring the environmental security of the whole harbor.
环境安全的新定义同等重视环境风险的客观和主观评估。在这个框架下,旅游港口的管理必须考虑到管理者的看法。本研究的主题是意大利南部的一个旅游港口,那里有六位不同的管理者。本文旨在主观和客观地评估与港口相关的环境风险,并比较结果以提供环境安全的估计。为此,对管理者进行了访谈,并使用一个简单的模型对环境风险进行初步评估。结果的比较突出了风险感知和风险评估之间常见的不匹配。我们证明,旧港口部分不如新港口部分安全。此外,一位代表公共当局的特定管理者在确保整个港口的环境安全方面发挥了主导作用。