Gutiérrez Diéz F J, Blanco Quirós A, Ponce Ortega A, Garrote Adrados J A
Cátedra de Pediatría, Facultad de Medicina, Valladolid.
An Esp Pediatr. 1991 Jan;34(1):19-24.
The anti-tetanus serology was studied in Valladolid during 1988. IgG-antibodies and every one of four IgG-subclasses were determined by ELISA in 144 sera. In this study were included 31 parturient women, 20 newborn, 68 children 1.5-14 years old and 25 younger than 18 months. A 0.01 UI/ml sensibiling and a 8.5% interassay variability coefficient were achieved. The highest mean antibodies level (70.9-39.6 Ua/ml) was presented by children 1.5-3 years old and the lowest (31.1 +/- 15.9 Ua/ml) by 3-5 years old; nevertheless in mothers it was only 1.0 +/- 1.6 Ua/ml. Among children 1.5-14 years old we found only 5/63 (7.9%) cases with non-protective antibodies level. On the contrary, in mothers it increased until 23/31 (74%) and until 16/20 (80%) in cord blood. Antibodies of four IgG subclasses has each other a good correlation, especially IgG1/G2/G4 (p less than 0.001). The IgG2 and IgG3 subclasses were the antibodies which lesser decreased after vaccination. We emphasize the poor anti-tetanus protection of mothers and newborns, lower than levels reported in other countries.
1988年在巴利亚多利德对破伤风血清学进行了研究。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)对144份血清中的IgG抗体和四种IgG亚类中的每一种进行了测定。本研究纳入了31名产妇、20名新生儿、68名1.5至14岁的儿童以及25名18个月以下的儿童。获得了0.01 UI/ml的灵敏度和8.5%的批间变异系数。1.5至3岁儿童的平均抗体水平最高(70.9 - 39.6 Ua/ml),3至5岁儿童的平均抗体水平最低(31.1 +/- 15.9 Ua/ml);然而,母亲的平均抗体水平仅为1.0 +/- 1.6 Ua/ml。在1.5至14岁的儿童中,我们仅发现5/63(7.9%)的病例抗体水平无保护作用。相反,母亲中这一比例增至23/31(74%),脐带血中增至16/20(80%)。四种IgG亚类的抗体之间具有良好的相关性,尤其是IgG1/G2/G4(p小于0.001)。IgG2和IgG3亚类是接种疫苗后下降较少的抗体。我们强调母亲和新生儿的破伤风保护较差,低于其他国家报告的水平。