Cumberland Phillippa, Shulman Caroline E, Maple P A Chris, Bulmer Judith N, Dorman Edgar K, Kawuondo Ken, Marsh Kevin, Cutts Felicity T
Centre for Paediatric Epidemiology and Biostatistics, Institute of Child Health, London, UK.
J Infect Dis. 2007 Aug 15;196(4):550-7. doi: 10.1086/519845. Epub 2007 Jun 29.
In clinical trials, maternal tetanus toxoid (TT) vaccination is effective in protecting newborns against tetanus infection, but inadequate placental transfer of tetanus antibodies may contribute to lower-than-expected rates of protection in routine practice. We studied the effect of placental malaria and maternal human immunodeficiency virus (HIV) infection on placental transfer of antibodies to tetanus.
A total of 704 maternal-cord paired serum samples were tested by ELISA for antibodies to tetanus. The HIV status of all women was determined by an immunoglobulin G antibody-capture particle-adherence test, and placental malaria was determined by placental biopsy. Maternal history of TT vaccination was recorded.
Tetanus antibody levels were reduced by 52% (95% confidence interval [CI], 30%-67%) in newborns of HIV-infected women and by 48% (95% CI, 26%-62%) in newborns whose mothers had active-chronic or past placental malaria. Thirty-seven mothers (5.3%) and 55 newborns (7.8%) had tetanus antibody levels <0.1 IU/mL (i.e., were seronegative). Mothers' self-reported history of lack of tetanus immunization was the strongest predictor of seronegativity and of tetanus antibody levels in maternal and cord serum.
Malarial and HIV infections may hinder efforts to eliminate maternal and neonatal tetanus, making implementation of the current policy for mass vaccination of women of childbearing age an urgent priority.
在临床试验中,产妇破伤风类毒素(TT)疫苗接种可有效保护新生儿免受破伤风感染,但破伤风抗体的胎盘转运不足可能导致常规实践中的保护率低于预期。我们研究了胎盘疟疾和产妇人类免疫缺陷病毒(HIV)感染对破伤风抗体胎盘转运的影响。
通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)对704对母婴配对血清样本进行破伤风抗体检测。所有女性的HIV状态通过免疫球蛋白G抗体捕获颗粒黏附试验确定,胎盘疟疾通过胎盘活检确定。记录产妇TT疫苗接种史。
HIV感染女性的新生儿破伤风抗体水平降低了52%(95%置信区间[CI],30%-67%),母亲患有活动性慢性或既往胎盘疟疾的新生儿破伤风抗体水平降低了48%(95%CI,26%-62%)。37名母亲(5.3%)和55名新生儿(7.8%)的破伤风抗体水平<0.1 IU/mL(即血清学阴性)。母亲自我报告的未进行破伤风免疫接种史是血清学阴性以及母婴血清中破伤风抗体水平的最强预测因素。
疟疾和HIV感染可能阻碍消除孕产妇和新生儿破伤风的努力,因此迫切需要实施当前为育龄妇女进行大规模疫苗接种的政策。