Pettersen E O, Larsen R O, Børretzen B, Dornish J M, Oftebro R
Department of Tissue Culture, Norwegian Radium Hospital, Montebello, Oslo.
Anticancer Res. 1991 Jan-Feb;11(1):369-73.
The effect of benzaldehyde and various deuterated forms of benzaldehyde on human cells in culture has been investigated. While deuteration of the hydrogen atoms on the phenyl ring did not influence benzaldehyde's inactivating ability even after as long as 48 h treatment, deuteration of the formyl group resulted in a compound with a stronger inactivating effect than the nondeuterated benzaldehyde. Other cellular responses, such as inhibition of protein synthesis and of cell cycle progression, were also increased with benzaldehyde-d1 as compared to benzaldehyde. Since benzaldehyde is the basis for derivatives of chemotherapeutic interest, we suggest that the deuterated form of benzaldehyde in such derivatives will improve their clinical effects.
已经研究了苯甲醛及其各种氘代形式对培养的人类细胞的影响。虽然苯环上氢原子的氘代即使在长达48小时的处理后也不影响苯甲醛的灭活能力,但甲酰基的氘代产生了一种比未氘代的苯甲醛具有更强灭活作用的化合物。与苯甲醛相比,苯甲醛-d1对其他细胞反应,如蛋白质合成抑制和细胞周期进程抑制也有所增强。由于苯甲醛是具有化疗意义的衍生物的基础,我们认为此类衍生物中苯甲醛的氘代形式将改善其临床效果。