Dornish J M, Melvik J E, Pettersen E O
Anticancer Res. 1986 Jul-Aug;6(4):583-8.
Synchronized human NHIK 3025 cells were treated with cis-dichlorodiammineplatinum (cis-DDP) either alone or in combination with benzaldehyde as a 2 h pulse in G1-phase. After this pulse, the cells entered S-phase and the rate of DNA synthesis was measured by DNA-flow cytometric recordings of serial samples. After treatment with 10 microM cis-DDP alone, the rate of DNA synthesis was 38% of the control rate. If 3.2 mM benzaldehyde was present together with 10 microM cis-DDP, the rate of DNA synthesis was 56% of the control rate, this being similar to the rate measured following treatment of cells with 5 microM cis-DDP alone. Thus, the simultaneous presence of benzaldehyde with cis-DDP mitigates the inhibition of DNA synthesis induced by cis-DDP. However, when cells were electropermeabilized during the treatment pulse, benzaldehyde did not protect the cells from cis-DDP-induced cell inactivation. The protective effect of benzaldehyde thus seems to reside with the cell membrane and it seems that benzaldehyde, when present together with cis-DDP, partially inhibits the uptake of cis-DDP into cells. Atomic absorption spectroscopy confirmed that the simultaneous presence of 5 mM benzaldehyde halved the amount of cell-bound platinum from that measured following treatment with cis-DDP alone.
同步化的人NHIK 3025细胞在G1期单独用顺二氯二氨铂(顺铂)处理,或与苯甲醛联合处理2小时脉冲。此脉冲后,细胞进入S期,通过对连续样本的DNA流式细胞术记录来测量DNA合成速率。单独用10微摩尔顺铂处理后,DNA合成速率为对照速率的38%。如果3.2毫摩尔苯甲醛与10微摩尔顺铂同时存在,DNA合成速率为对照速率的56%,这与单独用5微摩尔顺铂处理细胞后测得的速率相似。因此,苯甲醛与顺铂同时存在可减轻顺铂诱导的DNA合成抑制。然而,当在处理脉冲期间对细胞进行电通透处理时,苯甲醛不能保护细胞免受顺铂诱导的细胞失活。因此,苯甲醛的保护作用似乎存在于细胞膜,并且当苯甲醛与顺铂同时存在时,似乎部分抑制了顺铂进入细胞的摄取。原子吸收光谱法证实,5毫摩尔苯甲醛同时存在时,细胞结合铂的量比单独用顺铂处理后测得的量减少了一半。