Department of Cardiology, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, 510080 Guangzhou, China.
J Nutr Biochem. 2010 Dec;21(12):1238-50. doi: 10.1016/j.jnutbio.2009.11.001. Epub 2010 Feb 25.
Increased oxidative stress has been associated with the pathogenesis of chronic cardiac hypertrophy and heart failure. Since allicin suppresses oxidative stress in vitro and in vivo, we hypothesized that allicin would inhibit cardiac hypertrophy through blocking oxidative stress-dependent signaling. We examined this hypothesis using primary cultured cardiac myocytes and fibroblasts and one well-established animal model of cardiac hypertrophy. Our results showed that allicin markedly inhibited hypertrophic responses induced by Ang II or pressure overload. The increased reactive oxygen species (ROS) generation and NADPH oxidase activity were significantly suppressed by allicin. Our further investigation revealed this inhibitory effect on cardiac hypertrophy was mediated by blocking the activation of ROS-dependent ERK1/2, JNK1/2 and AKT signaling pathways. Additional experiments demonstrated allicin abrogated inflammation and fibrosis by blocking the activation of nuclear factor-κB and Smad 2/3 signaling, respectively. The combination of these effects resulted in preserved cardiac function in response to cardiac stimuli. Consequently, these findings indicated that allicin protected cardiac function and prevented the development of cardiac hypertrophy through ROS-dependent mechanism involving multiple intracellular signaling.
氧化应激增加与慢性心肌肥厚和心力衰竭的发病机制有关。由于大蒜素在体外和体内均能抑制氧化应激,我们假设大蒜素通过阻断氧化应激依赖性信号通路来抑制心肌肥厚。我们使用原代培养的心肌细胞和成纤维细胞以及一种成熟的心肌肥厚动物模型来检验这一假说。我们的结果表明,大蒜素显著抑制了 Ang II 或压力超负荷诱导的心肌肥厚反应。大蒜素显著抑制了活性氧(ROS)的产生和 NADPH 氧化酶的活性。我们的进一步研究表明,这种对心肌肥厚的抑制作用是通过阻断 ROS 依赖性 ERK1/2、JNK1/2 和 AKT 信号通路的激活来介导的。额外的实验表明,大蒜素通过阻断核因子-κB 和 Smad 2/3 信号通路的激活分别抑制了炎症和纤维化。这些作用的结合导致了对心脏刺激的心脏功能的保留。因此,这些发现表明,大蒜素通过涉及多种细胞内信号通路的 ROS 依赖性机制保护心脏功能并防止心肌肥厚的发展。