Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Nurs Ethics. 2010 Mar;17(2):213-24. doi: 10.1177/0969733009351951.
The aim of the present study was to investigate the association between work-related moral stress, moral climate and moral sensitivity in mental health nursing. By means of the three scales Hospital Ethical Climate Survey, Moral Sensitivity Questionnaire and Work-Related Moral Stress, 49 participants' experiences were assessed. The results of linear regression analysis indicated that moral stress was determined to a degree by the work place's moral climate as well as by two aspects of the mental health staff's moral sensitivity. The nurses' experience of 'moral burden' or 'moral support' increased or decreased their experience of moral stress. Their work-related moral stress was determined by the job-associated moral climate and two aspects of moral sensitivity. Our findings showed an association between three concepts: moral sensitivity, moral climate and moral stress. Despite being a small study, the findings seem relevant for future research leading to theory development and conceptual clarity. We suggest that more attention be given to methodological issues and developing designs that allow for comparative research in other disciplines, as well as in-depth knowledge of moral agency.
本研究旨在探讨心理健康护理工作中与道德有关的压力、道德氛围和道德敏感性之间的关系。通过使用医院伦理氛围调查量表、道德敏感性问卷和与工作有关的道德压力量表,评估了 49 名参与者的经历。线性回归分析的结果表明,道德压力在一定程度上取决于工作场所的道德氛围以及心理健康工作人员道德敏感性的两个方面。护士的“道德负担”或“道德支持”体验增加或减少了他们的道德压力体验。他们的工作相关道德压力是由与工作相关的道德氛围和道德敏感性的两个方面决定的。我们的研究结果表明,道德敏感性、道德氛围和道德压力这三个概念之间存在关联。尽管这是一项小型研究,但研究结果似乎与未来的理论发展和概念澄清研究相关。我们建议更多地关注方法问题,并设计出允许在其他学科以及深入了解道德代理的情况下进行比较研究的方案。