Department of Medicine, University of Mississippi School of Medicine, Montgomery VA Medical Center, Jackson, 39216, USA.
Am J Med Sci. 2010 Jun;339(6):557-60. doi: 10.1097/MAJ.0b013e3181cf048a.
There is no consensus as to whether anticoagulation has a favorable risk:benefit in reducing thromboembolic events in patients with heart failure (HF) secondary to dilated cardiomyopathy who do not suffer from atrial fibrillation or primary valvular disease.
The literature reviewed on this topic included most recent and ongoing studies that assessed the use of anticoagulation for this population. Several large retrospective studies showed an increased risk of thromboembolic events among patients with depressed left ventricular function. The relative risk of stroke in individuals with HF from all causes was found to be 4.1 for men and 2.8 for women, but confounding comorbidities (such as atrial fibrillation and coronary artery disease) were commonly present. Currently, there are no randomized prospective trials to guide the use of antithrombotics for these patients, and the risk of bleeding secondary to anticoagulation has limited the use of oral anticoagulants for prevention of thrombosis. Among patients with HF, increasing age directly correlates with both major bleeding and thromboembolic events, with a 46% relative risk of bleeding for each 10-year increase in age older than 40 years.
To date, there is no agreement on appropriate antithrombotic treatment (if any) for primary thromboembolism prophylaxis in patients with dilated cardiomyopathy with sinus rhythm. In recent years, several promising prospective trials were terminated prematurely due to inadequate enrollment. The Warfarin Aspirin-Reduced Cardiac Ejection Fraction trial may provide evidence regarding the use of anticoagulation for patients with decreased myocardial function.
对于不伴有心房颤动或原发性瓣膜病的扩张型心肌病心力衰竭(HF)患者,抗凝治疗是否能降低血栓栓塞事件的风险,目前尚无共识。
本研究对评估此类人群抗凝治疗的最新和正在进行的研究进行了文献回顾。几项大型回顾性研究显示,左心室功能降低的患者发生血栓栓塞事件的风险增加。所有病因 HF 患者的卒中相对风险男性为 4.1,女性为 2.8,但通常存在混杂的合并症(如心房颤动和冠状动脉疾病)。目前,尚无随机前瞻性试验来指导这些患者使用抗血栓药物,抗凝引起的出血风险限制了口服抗凝剂用于预防血栓形成。在 HF 患者中,年龄的增加与大出血和血栓栓塞事件直接相关,年龄每增加 10 岁,出血的相对风险增加 46%。
迄今为止,对于窦性节律的扩张型心肌病患者,对于原发性血栓栓塞的预防,是否进行适当的抗血栓治疗(如果有的话)尚无定论。近年来,由于入组不足,几项有前途的前瞻性试验提前终止。华法林-阿司匹林降低射血分数试验(Warfarin Aspirin-Reduced Cardiac Ejection Fraction trial)可能为心肌功能降低的患者使用抗凝治疗提供证据。