University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, United States of America.
PLoS One. 2010 Feb 23;5(2):e9390. doi: 10.1371/journal.pone.0009390.
Human immunodeficiency virus (HIV) infection that persists despite antiretroviral therapy (ART) is a daunting problem. Given the limited evidence that resting CD4+ T cell infection (RCI) is affected by the histone deacetylase (HDAC) inhibitor valproic acid (VPA), we measured the stability of RCI and residual viremia in patients who added VPA with or without raltegravir (RAL), or enfuvirtide (ENF) with or without VPA, to standard ART.
Patients with plasma HIV RNA<50 c/mL added sustained-release VPA (Depakote ER) twice daily, RAL 400 mg twice daily, or ENF 90 mcg twice daily. Change in RCI was measured by outgrowth assays. Low-level viremia was quantitated by single-copy plasma HIV RNA assay (SCA).
In three patients on standard ART a depletion of RCI was observed after 16 weeks of VPA, but this effect waned over up to 96 weeks of further VPA. In two patients ENF added to stable ART had no effect on RCI. Simultaneous intensification with ENF and addition of VPA had no effect on RCI frequency in one patient, and resulted in a 46% decline in a second. No significant depletion of RCI (>50%) was seen in six volunteers after the addition of RAL and VPA. In 4 of the 6 patients this lack of effect might be attributed to intermittent viremia, low VPA levels, or intermittent study therapy adherence. Overall, there was no effect of the addition of RAL or ENF on low-level viremia measured by SCA.
The prospective addition of VPA and RAL, VPA and ENF, or ENF failed to progressively reduce the frequency of RCI, or ablate intermittent and low-level viremia. New approaches such as more potent HDAC inhibition, alone or in combination with intensified ART or other agents that may disrupt proviral latency must be pursued.
尽管进行了抗逆转录病毒治疗(ART),但仍持续存在的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染是一个令人畏惧的问题。鉴于有限的证据表明,组蛋白去乙酰化酶(HDAC)抑制剂丙戊酸(VPA)会影响静止 CD4+T 细胞感染(RCI),我们测量了在添加 VPA 联合或不联合拉替拉韦(RAL)、或添加 VPA 联合或不联合恩夫韦肽(ENF)的情况下,标准 ART 对 RCI 的稳定性和残余病毒血症的影响。
HIV RNA<50 c/mL 的患者添加持续释放的丙戊酸(Depakote ER),每日两次;RAL 400 mg,每日两次;或 ENF 90 mcg,每日两次。通过体外扩增试验测量 RCI 的变化。采用单拷贝 HIV RNA 测定法(SCA)定量检测低水平病毒血症。
在三名接受标准 ART 的患者中,在 VPA 治疗 16 周后观察到 RCI 减少,但这种效应在进一步 VPA 治疗 96 周后逐渐减弱。在两名接受稳定 ART 的患者中,添加 ENF 对 RCI 无影响。在一名患者中,同时强化 ENF 并添加 VPA 对 RCI 频率没有影响,而在第二名患者中,RCI 频率下降了 46%。在六名志愿者中,添加 RAL 和 VPA 后并未观察到 RCI 明显减少(>50%)。在 6 名患者中的 4 名中,缺乏效果可能归因于间歇性病毒血症、低 VPA 水平或间歇性研究治疗依从性。总体而言,添加 RAL 或 ENF 对 SCA 测量的低水平病毒血症没有影响。
前瞻性添加 VPA 和 RAL、VPA 和 ENF、或 ENF 未能逐步降低 RCI 的频率,或消除间歇性和低水平病毒血症。必须寻求新的方法,如更有效的 HDAC 抑制,单独或联合强化 ART 或其他可能破坏前病毒潜伏期的药物。