• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

克罗恩病相关肛旁瘘管腺癌。

Fistula-associated anal adenocarcinoma in Crohn's disease.

机构信息

Department of Surgery, University of Regensburg, Germany.

出版信息

Inflamm Bowel Dis. 2010 Oct;16(10):1643-8. doi: 10.1002/ibd.21228.

DOI:10.1002/ibd.21228
PMID:20186945
Abstract

BACKGROUND

Adenocarcinoma arising from perianal fistulae in patients with Crohn's disease (CD) is rare. The literature consists mainly of case reports and small series making characterization of this clinical entity difficult. We present 6 patients with CD and fistula-associated anal adenocarcinoma (FAAA) and a systematic review of published series.

METHODS

Retrospective charts were reviewed of 6 consecutive patients with FAAA in CD treated from 1992 through 2007. All available variables of our patients and of all available published cases were included for statistical analysis.

RESULTS

All patients treated at our institution had severe perianal CD at presentation. The average age at time of diagnosis was 45.5 years. All patients underwent abdominoperineal resection (APR) and 4 received chemoradiation. Four patients died with metastatic disease, 1 is alive with pelvic recurrence at 55 months, and 1 is alive without evidence of disease at 19 months follow-up. A total of 23 publications including 65 patients (37 female, mean age 53 years) with FAAA were reviewed in our systematic review. The average fistula duration was 14 years. Mean delay of cancer diagnosis was 11 months. APR was performed in 56 patients with an overall 3-year survival rate of 54%. Thirteen of 15 patients with node-positive tumors died with recurrent disease following surgery.

CONCLUSIONS

Adenocarcinoma arising from long-standing perianal CD fistulae is being increasingly reported. The outcome is poor following operative treatment, especially if perirectal lymph nodes are involved. Periodical cancer surveillance should be performed in all patients with long-standing perianal CD fistulae.

摘要

背景

在患有克罗恩病(CD)的患者中,源自肛门周围瘘管的腺癌较为罕见。文献主要由病例报告和小系列组成,这使得该临床实体的特征难以确定。我们介绍了 6 例患有 CD 和瘘管相关肛门腺癌(FAAA)的患者,并对已发表的系列进行了系统回顾。

方法

回顾性分析了 1992 年至 2007 年期间在我院治疗的 6 例 FAAA 合并 CD 的连续患者的病历。对所有患者和所有已发表病例的所有可用变量进行了统计分析。

结果

在我们医院接受治疗的所有患者在就诊时均患有严重的肛门周围 CD。诊断时的平均年龄为 45.5 岁。所有患者均接受了腹会阴联合切除术(APR),其中 4 例接受了放化疗。4 例患者死于转移性疾病,1 例患者在 55 个月时出现骨盆复发,1 例患者在 19 个月的随访中无疾病证据。我们进行了系统回顾,共查阅了 23 篇出版物,包括 65 例 FAAA 患者(37 例女性,平均年龄 53 岁)。瘘管的平均持续时间为 14 年。癌症诊断的平均延迟时间为 11 个月。56 例患者接受了 APR,整体 3 年生存率为 54%。15 例有淋巴结阳性肿瘤的患者中有 13 例在手术后因疾病复发而死亡。

结论

源自长期肛门周围 CD 瘘管的腺癌的报道越来越多。手术治疗后,特别是如果直肠周围淋巴结受累,预后较差。所有患有长期肛门周围 CD 瘘管的患者都应定期进行癌症监测。

相似文献

1
Fistula-associated anal adenocarcinoma in Crohn's disease.克罗恩病相关肛旁瘘管腺癌。
Inflamm Bowel Dis. 2010 Oct;16(10):1643-8. doi: 10.1002/ibd.21228.
2
Epithelial-to-mesenchymal transition in a fistula-associated anal adenocarcinoma in a patient with long-standing Crohn's disease.在一位患有长期克罗恩病的患者的瘘管相关肛门腺癌中观察到上皮-间充质转化。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2014 Jan;26(1):114-8. doi: 10.1097/MEG.0b013e32836371a2.
3
Adenocarcinoma arising from chronic perianal Crohn's disease: case report and review of the literature.慢性肛周克罗恩病引发的腺癌:病例报告及文献综述
Am Surg. 2008 Jan;74(1):59-61.
4
Perianal mucinous adenocarcinoma arising from chronic anorectal fistulae: a review from single institution.源于慢性肛肠瘘的肛周黏液腺癌:单机构回顾
Int J Colorectal Dis. 2009 Sep;24(9):1001-6. doi: 10.1007/s00384-009-0657-7. Epub 2009 Feb 10.
5
Multimodality therapy in fistula-associated perianal mucinous adenocarcinoma.肛瘘相关性肛周黏液腺癌的多模态治疗
Am Surg. 2013 Sep;79(9):e286-8.
6
Perianal mucinous adenocarcinoma arising from chronic anorectal fistulae: a review from a single institution.源自慢性肛肠瘘的肛周黏液腺癌:来自单一机构的综述
Tech Coloproctol. 2007 Mar;11(1):34-8. doi: 10.1007/s10151-007-0322-5. Epub 2007 Feb 16.
7
Anoperineal lesions in Crohn's disease: French recommendations for clinical practice.克罗恩病的肛门直肠病变:法国临床实践推荐。
Tech Coloproctol. 2017 Sep;21(9):683-691. doi: 10.1007/s10151-017-1684-y. Epub 2017 Sep 19.
8
Fistula-Associated Anorectal Cancer in the Setting of Crohn's Disease.克罗恩病背景下的肛瘘相关性肛管直肠癌
Dis Colon Rectum. 2016 Dec;59(12):1168-1173. doi: 10.1097/DCR.0000000000000700.
9
Perianal mucinous adenocarcinoma and fistula-in-ano.肛周黏液腺癌与肛瘘
Mil Med. 1986 Oct;151(10):543-6.
10
A perianal mass in a Crohn's disease patient.一名克罗恩病患者的肛周肿物。
Gastroenterology. 2012 Jan;142(1):12, 187. doi: 10.1053/j.gastro.2010.12.046. Epub 2011 Nov 19.

引用本文的文献

1
"Budding"-an early MRI feature established in a case-control study of perianal fistula mucinous adenocarcinoma.“萌芽”——在一项肛管直肠瘘黏液腺癌病例对照研究中确定的早期MRI特征。
J Gastrointest Oncol. 2025 Feb 28;16(1):106-114. doi: 10.21037/jgo-24-562. Epub 2025 Feb 26.
2
Surgery for Colorectal Cancer Associated with Crohn's Disease-Toward a Medical Treatment Strategy Based on the Differences Between Japan and Western Countries.克罗恩病相关结直肠癌的手术治疗——基于日本与西方国家差异的医学治疗策略探索
Cancers (Basel). 2025 Mar 3;17(5):860. doi: 10.3390/cancers17050860.
3
Nonfistulizing Perianal Crohn's Disease.
非瘘管性肛周克罗恩病
Clin Colon Rectal Surg. 2024 Apr 19;38(2):141-147. doi: 10.1055/s-0044-1786198. eCollection 2025 Mar.
4
Prevalence of HPV in anal cancer: exploring the role of infection and inflammation.肛门癌中人乳头瘤病毒(HPV)的流行情况:探讨感染与炎症的作用。
Infect Agent Cancer. 2024 Dec 18;19(1):63. doi: 10.1186/s13027-024-00624-0.
5
Establishment of a surveillance program for anal cancer in Crohn's disease.建立克罗恩病肛门癌监测项目。
World J Gastroenterol. 2024 Dec 7;30(45):4844-4849. doi: 10.3748/wjg.v30.i45.4844.
6
Perianal Mucinous Adenocarcinoma: A Case Report and a Systematic Review of the Literature.肛周黏液腺癌:病例报告及文献系统回顾。
J Gastrointest Cancer. 2024 Oct 18;56(1):6. doi: 10.1007/s12029-024-01116-5.
7
Unexpected Foreign Body-Induced Small Bowel adenocarcinoma: A Case Report.意外的异物诱发小肠腺癌:一例报告
J Inflamm Res. 2024 Sep 24;17:6723-6728. doi: 10.2147/JIR.S477855. eCollection 2024.
8
Perianal disease in inflammatory bowel disease: Broadening treatment and surveillance strategies for anal cancer.炎症性肠病的肛周疾病:拓宽肛门癌的治疗和监测策略。
World J Gastroenterol. 2024 Jul 28;30(28):3373-3385. doi: 10.3748/wjg.v30.i28.3373.
9
Cancer in Anal Fistulas.肛瘘中的癌症
Clin Colon Rectal Surg. 2023 Mar 29;37(1):41-45. doi: 10.1055/s-0043-1762928. eCollection 2024 Jan.
10
Beyond squamous cell carcinoma: MRI appearance of uncommon anal neoplasms and mimickers.超越鳞状细胞癌:少见的肛门肿瘤及类似物的 MRI 表现。
Abdom Radiol (NY). 2023 Sep;48(9):2898-2912. doi: 10.1007/s00261-023-03891-4. Epub 2023 Apr 7.