Rheumatology Unit, Department of Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital - Solna, Stockholm, Sweden.
Autoimmunity. 2010 Apr;43(3):239-43. doi: 10.3109/08916930903510955.
Polymyositis (PM), dermatomyositis (DM) and inclusion body myositis (IBM) are chronic inflammatory diseases that are characterized by muscle weakness and inflammatory cells in muscle tissue. Autoantibodies are common, some of them are specific for myositis, the most frequent being the anti-Jo-1 antibody which is associated not only with myositis but also with interstitial lung disease and arthritis. A role of type I interferons in disease mechanisms of myositis was first supported by the reported onset of PM and DM during treatment with type I interferon. More recently an interferon signature has been reported in muscle tissue of DM and PM patients both as gene and protein expression, and type I IFN expression in peripheral blood cells seems to correlate with disease activity. Different mechanisms could induce type I interferon in PM and DM like viral infections or endogenous factors as suggested by the observation that sera from myositis patients with anti-Jo-1 antibodies as well as anti-SSA and anti-SSB antibodies have an interferon inducible capacity. Accumulating data indicate a role of the type I interferon in myositis, particularly in juvenile and adult DM and in anti-Jo-1 or anti-SSA positive PM.
多发性肌炎(PM)、皮肌炎(DM)和包涵体肌炎(IBM)是慢性炎症性疾病,其特征是肌肉无力和肌肉组织中的炎症细胞。自身抗体很常见,其中一些是肌炎特异性的,最常见的是抗 Jo-1 抗体,它不仅与肌炎有关,还与间质性肺病和关节炎有关。I 型干扰素在肌炎发病机制中的作用首先得到了支持,据报道,在使用 I 型干扰素治疗期间出现了 PM 和 DM。最近,在 DM 和 PM 患者的肌肉组织中均报道了干扰素特征,无论是基因还是蛋白表达,外周血细胞中的 I 型 IFN 表达似乎与疾病活动度相关。PM 和 DM 中 I 型干扰素的诱导可能有不同的机制,如病毒感染或内源性因素,这一点可以从肌炎患者的血清中观察到,这些患者的血清中含有抗 Jo-1 抗体、抗 SSA 和抗 SSB 抗体,具有干扰素诱导能力。越来越多的证据表明 I 型干扰素在肌炎中起作用,特别是在青少年和成人 DM 以及抗 Jo-1 或抗 SSA 阳性 PM 中。