Comisión de Monitorización de Fármacos y Toxicología Clínica (Sociedad Española de Química Clínica), Spain.
Clin Chem Lab Med. 2010 Apr;48(4):437-46. doi: 10.1515/CCLM.2010.111.
Therapeutic drug monitoring (TDM) is a multidisciplinary activity. Because laboratory reports are part of the patient's chart, some clinical information is required. In order to guarantee quality and safety, an increasing number of TDM departments have implemented a quality management system. The aim of the present article is to review the three phases of TDM: the pre-analytical, analytical and post-analytical phases. In the pre-analytical phase, it is necessary to acquire a valid specimen collected at the specific time window. Analytical methods should be validated, assessing possible interfering substances. The objective of the post-analytical phase is the final report, which should include correct interpretation, as well as possible advice. Appropriate pharmacokinetic interpretation avoids unnecessary costs and leads to clinical benefits.
治疗药物监测(TDM)是一项多学科的活动。由于实验室报告是患者病历的一部分,因此需要一些临床信息。为了保证质量和安全,越来越多的 TDM 部门已经实施了质量管理体系。本文的目的是回顾 TDM 的三个阶段:分析前、分析中和分析后阶段。在分析前阶段,需要采集在特定时间窗口内获得的有效样本。应验证分析方法,评估可能存在的干扰物质。分析后阶段的目标是最终报告,其中应包括正确的解释以及可能的建议。适当的药代动力学解释可以避免不必要的成本,并带来临床获益。