Bizikova Petra, Linder Keith E, Paps Judy, Olivry Thierry
Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 4700 Hillsborough Street, Raleigh, NC 27606, USA.
Vet Dermatol. 2010 Feb;21(1):70-9. doi: 10.1111/j.1365-3164.2009.00782.x.
The inhibitory effect of 0.0584% hydrocortisone aceponate spray on immediate- and late-phase skin reactions and the duration of inhibition after medication withdrawal were studied in 10 Maltese-beagle atopic dogs. All subjects were sprayed on axillary and inguinal regions and on one randomly chosen side of the thorax once daily for 14 (phase 1) or 7 days (phase 2). Intradermal injections (IDT) of histamine and anticanine IgE antiserum were performed bilaterally on the thorax before, 7 and 14 days after treatment. During phase 2, IDT was performed once weekly for 5 weeks. Each IDT was evaluated by an investigator blinded to the site of active treatment. Skin biopsies of 24-h anti-IgE-associated late-phase reactions were collected from both thoracic sides before and 14 days after treatment to determine the number of inflammatory cells and dermal thickness. Phase 1: Histamine and anti-IgE-induced global wheal scores at treated sites were significantly lower after 7 and 14 days with negative reactions present in >90% of dogs. Late-phase reactions at both sides were also significantly decreased compared with that at baseline, and this was associated with reduced inflammatory cell influx. Moreover, a significant decrease in dermal thickness was recorded at treated sides after 14 days. Phase 2: Histamine reactions became positive at untreated sides in all dogs 2 weeks after treatment. In conclusion, the 0.0584% hydrocortisone aceponate spray significantly decreased immediate- and late-phase IDT reactions, and prolonged application caused skin atrophy at treated sites. A 2-week withdrawal period prior to IDT is proposed.
在10只患有特应性皮炎的马尔济斯-比格犬中,研究了0.0584%的丙酸倍他米松喷雾对速发和迟发性皮肤反应的抑制作用以及停药后抑制作用的持续时间。所有受试犬的腋窝、腹股沟区域以及胸部随机选择的一侧每天喷雾一次,持续14天(第1阶段)或7天(第2阶段)。在治疗前、治疗后7天和14天,在犬胸部两侧进行组胺和抗犬IgE抗血清的皮内注射(IDT)。在第2阶段,每周进行一次IDT,共进行5周。每次IDT由对积极治疗部位不知情的研究人员进行评估。在治疗前和治疗后14天,从胸部两侧采集24小时抗IgE相关迟发性反应的皮肤活检样本,以确定炎症细胞数量和真皮厚度。第1阶段:治疗7天和14天后,治疗部位组胺和抗IgE诱导的整体风团评分显著降低,超过90%的犬出现阴性反应。与基线相比,两侧的迟发性反应也显著降低,这与炎症细胞浸润减少有关。此外,治疗14天后,治疗侧的真皮厚度显著降低。第2阶段:治疗2周后,所有犬未治疗侧的组胺反应均呈阳性。总之,0.0584%的丙酸倍他米松喷雾显著降低了速发和迟发性IDT反应,长期使用导致治疗部位皮肤萎缩。建议在进行IDT前停药2周。