Weise F, Heydenreich F
Clinic of Lung Diseases, Lostau, F.R.G.
Diabetes Res Clin Pract. 1991 Jan;11(1):23-32. doi: 10.1016/0168-8227(91)90137-3.
We used spectral analysis of heart rate variability during orthostatic load in diabetic patients in order to provide quantitative information about first, the alterations of vagal and beta-adrenergic nervous system influence on the heart and secondly, the relation of spectral components of heart rate variability to age. The respiration-related power, and indirect estimate of vagal cardiac control, was significantly reduced in diabetics as compared with controls in both the supine (diabetics: 0.39 (0.18-1.15) l/min2 [median and 25-75% percentiles], controls: 1.52 (0.54-3.84) l/min2, 2P less than 0.01) and the standing (diabetics: 0.27 (0.12-0.84) l/min2, controls: 2.22 (0.67-5.14) l/min2, 2P less than 0.0001) body posture. The difference between supine and standing values of mid-frequency power (delta MF power) that represents beta-adrenergically mediated heart rate variability was significantly smaller in diabetics (delta MF: 0.79 (0.18-3.84) l/min2) than in controls (delta MF: 8.07 (4.35-17.99) l/min2) (2P less than 0.0001). Power of almost all frequency components declined exponentially with age in both positions and groups studied. The decline in power of heart rate variability was more pronounced in controls than in diabetics for either posture. An age-associated significant decrease in delta MF was found in controls (Y = 33.16-0.60X, P less than 0.05, r = -0.49) as compared to diabetics (Y = 8.70-0.16X, P greater than 0.05, r = -0.24). Our results suggest a decreased vagal and sympathetic nervous system input into the heart in diabetics. The premature loosened coupling between heart rate spectral power and age suggests that diabetes mellitus accelerates the aging process. Computerized spectral analysis of heart rate variability seems to be a very sensitive tool to evaluate the influence of the autonomic nervous system on the heart.
我们对糖尿病患者在直立负荷期间的心率变异性进行了频谱分析,目的是首先提供关于迷走神经和β-肾上腺素能神经系统对心脏影响的改变的定量信息,其次提供心率变异性频谱成分与年龄之间关系的定量信息。与对照组相比,糖尿病患者在仰卧位(糖尿病患者:0.39(0.18 - 1.15)升/分钟²[中位数和25 - 75%百分位数],对照组:1.52(0.54 - 3.84)升/分钟²,P<0.01)和站立位(糖尿病患者:0.27(0.12 - 0.84)升/分钟²,对照组:2.22(0.67 - 5.14)升/分钟²,P<0.0001)时,与呼吸相关的功率(迷走神经对心脏控制的间接估计值)均显著降低。代表β-肾上腺素能介导的心率变异性的中频功率(δMF功率)在仰卧位和站立位之间的差值在糖尿病患者(δMF:0.79(0.18 - 3.84)升/分钟²)中显著小于对照组(δMF:8.07(4.35 - 17.99)升/分钟²)(P<0.0001)。在研究的两个体位和两组中,几乎所有频率成分的功率均随年龄呈指数下降。无论哪种体位,对照组心率变异性功率的下降都比糖尿病患者更明显。与糖尿病患者(Y = 8.70 - 0.16X,P>0.05,r = -0.24)相比,对照组中发现δMF随年龄有显著下降(Y = 33.16 - 0.60X,P<0.05,r = -0.49)。我们的结果表明糖尿病患者心脏的迷走神经和交感神经系统输入减少。心率频谱功率与年龄之间过早出现的松散耦合表明糖尿病加速了衰老过程。心率变异性的计算机化频谱分析似乎是评估自主神经系统对心脏影响的非常敏感的工具。