Department of Anaesthesia, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Int J Obstet Anesth. 2010 Apr;19(2):218-23. doi: 10.1016/j.ijoa.2009.08.004. Epub 2010 Mar 2.
Haemorrhage is a common complication of childbirth with 0.65% of deliveries associated with significant (>1500 mL) peripartum blood loss. Hypofibrinogenaemia secondary to dilutional and consumptive coagulopathies can be challenging to correct quickly with conventional blood and plasma therapy. Fibrinogen concentrate offers rapid restoration of fibrinogen levels with a small volume infusion and minimal preparation time. It is effective in treating patients with congenital hypofibrinogenaemia, but there are few reports of its use in association with continuing obstetric haemorrhage. Six cases of obstetric haemorrhage, associated with hypofibrinogenaemia, treated with fibrinogen concentrate in conjunction with platelets, fresh frozen plasma, packed red blood cells, uterotonics and obstetric intervention are described. In all cases, laboratory assessed coagulation was rapidly normalised and severe haemorrhage improved. These cases suggest that fibrinogen concentrate may be an effective addition to conventional treatments for obstetric haemorrhage associated with hypofibrinogenaemia.
出血是分娩的常见并发症,0.65%的分娩与围产期大量失血(>1500 毫升)有关。稀释性和消耗性凝血病引起的低纤维蛋白原血症,用传统的血液和血浆治疗可能难以迅速纠正。纤维蛋白原浓缩物可通过小体积输注和最短的准备时间快速恢复纤维蛋白原水平。它在治疗先天性低纤维蛋白原血症患者方面有效,但关于其在持续性产科出血中的应用的报道很少。本文描述了 6 例与低纤维蛋白原血症相关的产科出血病例,这些病例采用纤维蛋白原浓缩物联合血小板、新鲜冷冻血浆、浓缩红细胞、宫缩剂和产科干预治疗。在所有病例中,实验室评估的凝血功能均迅速恢复正常,严重出血得到改善。这些病例表明,纤维蛋白原浓缩物可能是治疗与低纤维蛋白原血症相关的产科出血的常规治疗方法的有效补充。