Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21205-2196, USA.
Ann Intern Med. 2010 Mar 2;152(5):300-6. doi: 10.7326/0003-4819-152-5-201003020-00008.
The myeloproliferative disorders polycythemia vera, essential thrombocytosis, and primary myelofibrosis are clonal disorders arising in a pluripotent hematopoietic stem cell, causing an unregulated increase in the number of erythrocytes, leukocytes, or platelets, alone or in combination; eventual marrow dominance by the progeny of the involved stem cell; and a tendency to arterial or venous thrombosis, marrow fibrosis, splenomegaly, or transformation to acute leukemia, albeit at widely varying frequencies. The discovery of an activating mutation (V617F) in the gene for JAK2 (Janus kinase 2), a tyrosine kinase utilized by hematopoietic cell receptors for erythropoietin, thrombopoietin, and granulocyte colony-stimulating factor, provided an explanation for the shared clinical features of these 3 disorders. Constitutive JAK2 activation provides a growth and survival advantage to the hematopoietic cells of the affected clone. Because signaling by the mutated kinase utilizes normal pathways, the result is overproduction of morphologically normal blood cells, an often indolent course, and (in essential thrombocytosis) usually a normal life span. Because the erythropoietin, thrombopoietin, and granulocyte colony-stimulating factor receptors are all constitutively activated, polycythemia vera is the potential ultimate clinical phenotype of the JAK2 V617F mutation and, as a corollary, is the most common of the 3 disorders. The number of cells expressing the JAK2 V617F mutation (the allele burden) seems to correlate with the clinical phenotype. Preliminary results of clinical trials with agents that inhibit the mutated kinase indicate a reduction in splenomegaly and alleviation of night sweats, fatigue, and pruritus.
骨髓增殖性疾病真性红细胞增多症、原发性血小板增多症和原发性骨髓纤维化是起源于多能造血干细胞的克隆性疾病,导致红细胞、白细胞或血小板数量的不受调节的增加,单独或组合;最终受累干细胞的后代在骨髓中占主导地位;并且倾向于动脉或静脉血栓形成、骨髓纤维化、脾肿大或转化为急性白血病,尽管频率差异很大。在 JAK2(Janus 激酶 2)基因中发现激活突变(V617F),JAK2 是一种用于红细胞生成素、血小板生成素和粒细胞集落刺激因子的造血细胞受体的酪氨酸激酶,为这 3 种疾病的共同临床特征提供了一个解释。组成性 JAK2 激活为受影响克隆的造血细胞提供了生长和生存优势。由于突变激酶的信号利用正常途径,结果是产生形态正常的血细胞过多,通常是惰性病程,并且(在原发性血小板增多症中)通常是正常寿命。由于促红细胞生成素、血小板生成素和粒细胞集落刺激因子受体均被组成性激活,真性红细胞增多症是 JAK2 V617F 突变的潜在最终临床表型,并且是这 3 种疾病中最常见的。表达 JAK2 V617F 突变的细胞数量(等位基因负担)似乎与临床表型相关。抑制突变激酶的药物的临床试验初步结果表明脾肿大减少和盗汗、疲劳和瘙痒缓解。