Kang Hwan-Goo, Jeong Sang-Hee, Cho Joon-Hyoung
National Veterinary Research and Quarantine Service, Anyang, Korea.
J Vet Sci. 2010 Mar;11(1):51-8. doi: 10.4142/jvs.2010.11.1.51.
The methanol extract from the leaves of Petasites japonicus Maxim (PJ) was studied for its (anti-)mutagenic effect with the SOS chromotest and reverse mutation assay. The (anti-)carcinogenic effects were evaluated by the cytotoxicity on human cancer line cells and by the function and the expression of gap junctions in rat liver epithelial cell. PJ extracts significantly decreased spontaneous beta-galactosidase activity and beta-galactosidase activity induced by a mutagen, ICR, in Salmonella (S.) typhimurium TA 1535/pSK 1002. All doses of the extract (0.08-100 mg/plate) decreased the reversion frequency induced by benzo (alpha)pyrene (BaP) in S. typhimurium TA 98. It decreased not only the spontaneous reversion frequency but also that induced by BaP in S. typhimurium TA 100. PJ extract showed greater cytotoxic effects on human stomach, colon and uterus cancer cells than on other cancer cell types and normal rat liver epithelial cells. Dye transfers though gap junctions were significantly increased by PJ extracts at concentrations greater than 200 microg/mL and the inhibition of dye transfer by 12-O-tetradecanoylphorobol-13-acetate (TPA) was obstructed in all concentrations of PJ. PJ significantly increased the numbers of gap junction protein connexin 43, and increased the protein expression decreased by TPA in a dose-dependent manner. Based on these findings, PJ is suggested to contain antimutagenic and anticarcionogenic compounds.
对蜂斗菜(Petasites japonicus Maxim,PJ)叶片的甲醇提取物进行了研究,采用SOS显色试验和回复突变试验检测其(抗)诱变作用。通过对人癌细胞系细胞的细胞毒性以及大鼠肝上皮细胞中缝隙连接的功能和表达来评估其(抗)致癌作用。PJ提取物显著降低了鼠伤寒沙门氏菌(S.)TA 1535/pSK 1002中自发的β-半乳糖苷酶活性以及诱变剂ICR诱导的β-半乳糖苷酶活性。所有剂量的提取物(0.08 - 100 mg/平板)均降低了鼠伤寒沙门氏菌TA 98中苯并(α)芘(BaP)诱导的回复突变频率。它不仅降低了自发回复突变频率,还降低了鼠伤寒沙门氏菌TA 100中BaP诱导的回复突变频率。PJ提取物对人胃癌、结肠癌和子宫癌细胞的细胞毒性作用比对其他癌细胞类型和正常大鼠肝上皮细胞更强。浓度大于200 μg/mL的PJ提取物显著增加了通过缝隙连接的染料转移,并且在所有浓度的PJ中,12 - O - 十四酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯(TPA)对染料转移的抑制作用均受到阻碍。PJ显著增加了缝隙连接蛋白连接蛋白43的数量,并以剂量依赖的方式增加了被TPA降低的蛋白表达。基于这些发现,提示PJ含有抗诱变和抗癌化合物。