Department of Surgery, Institut Curie, Paris, France.
Plast Reconstr Surg. 2010 Mar;125(3):783-91. doi: 10.1097/PRS.0b013e3181ccda68.
Suboptimal aesthetic outcomes after conservative therapy for breast cancer are not uncommon, with reported rates up to 30 percent, of which 5 percent may be considered severe. With radiotherapy being an essential component of breast-conserving therapy, surgical correction of deformities is challenging, and guidance as to reparative technique selection is currently limited.
One hundred forty-one patients have undergone surgical correction of breast-conserving therapy-induced deformity since its inception at our institution in 1991. This consecutive series has been analyzed with respect to surgical procedure, complications, revisional surgery, and aesthetic outcome (with a five-point scale) to July of 2008.
The overall aesthetic result was considered to be at least satisfactory in 94.5 percent at 1 year and in 88.8 percent at 5 years. Secondary surgery was required in 19.1 percent and a third procedure was required in 6.4 percent. Complications were encountered in 14.2 percent. A classification into five grades of deformity was found to be practical and effective for surgical planning.
Reparative surgery for aesthetic deformity in scarred and irradiated breasts is able to produce satisfactory aesthetic results; however, revisional surgery and complications are not inconsiderable, and the authors hope the new classification based on their long-term experience will provide practical guidance for surgical planning to other surgeons encountering such patients.
乳腺癌保守治疗后出现美容效果不佳并不罕见,报道的发生率高达 30%,其中 5%可能被认为是严重的。由于放射治疗是保乳治疗的重要组成部分,因此畸形的手术矫正具有挑战性,目前关于修复技术选择的指导意见有限。
自 1991 年我院开始采用保乳治疗以来,已有 141 例患者接受了乳房保守治疗引起的畸形的手术矫正。对该连续系列病例,分析了手术方法、并发症、再次手术和美容效果(采用五分制),随访至 2008 年 7 月。
1 年时,至少有 94.5%的患者美容效果满意,5 年时为 88.8%。19.1%的患者需要二次手术,6.4%的患者需要三次手术。并发症发生率为 14.2%。将畸形分为五级,对于手术计划制定是实用和有效的。
修复瘢痕和放疗后乳房美容畸形的手术能够产生满意的美容效果;然而,再次手术和并发症并不少见,作者希望基于他们长期经验的新分类能够为其他遇到此类患者的外科医生提供实用的手术计划指导。