Department of Anatomy and Cell Biology, College of Health Sciences, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Biol Trace Elem Res. 2010 Aug;136(2):127-39. doi: 10.1007/s12011-010-8608-2. Epub 2010 Mar 3.
Breast cancer incidence in Nigerian women has significantly increased during the past three decades in parallel with the rapid industrialization of that country. This suggested that the associated widespread contamination of the soil and of the water supplies by lead (Pb) and other industrial metals was a major contributing cause. Because of its many domestic, industrial, and automotive uses, Pb is of particular concern as it has been shown to promote the development of mammary tumors in murine mammary tumor virus-infected female C3H mice at levels as low of 0.5 ppm Pb in the drinking water. Lead belongs to the group of selenium-antagonistic elements that interact with selenium (Se), abolishing its anti-carcinogenic effect. Lead on chronic, low-level exposure in addition also accelerates tumor growth rates. Higher levels of Pb were found in blood and head hair samples of newly diagnosed patients with breast cancer, all with infiltrating ductal carcinoma, the most common form of breast cancer in Nigeria, seen at Obafemi Awolowo University, than in cancer-free controls from the same area. Evidence for interactions between Pb and Se was obtained from blood, hair, and tumor biopsy tissue analyses. Furthermore, the Pb levels in hair samples of the patients were directly correlated with the volumes of their tumors, in accord with the tumor growth-promoting effects of Pb. Conversely, Se levels in hair and blood were inversely correlated with the tumor volumes, consistent with the anti-proliferative effects of Se. Several other elements, e.g., Cd, Hg, Cr, Sn, and As, were detected in the scalp hair of the patients and the controls, although at significantly lower levels than those of Pb. However, correlation calculations revealed them also to interact with Se, suggesting that only a fraction of the Se in organs and tissues is actually present in bioactive forms. In metal-exposed subjects, a state of latent Se deficiency may exist, resulting in depressed immune functions and increased cancer susceptibility. Evidence is presented to show that Pb and other metals also interact with iodine, another vitally important essential trace element believed to protect against breast cancer development. Public health programs aiming at lowering the breast cancer risk of Nigerian women thus will have to include effective measures to protect the population from exposures to Pb and other industrial metals that are presently contaminating the environment and the water supplies.
在过去的三十年中,尼日利亚女性的乳腺癌发病率显著上升,与该国的快速工业化并行。这表明,土壤和供水受到铅(Pb)和其他工业金属的广泛污染是一个主要的促成因素。由于 Pb 在许多国内、工业和汽车用途中都有使用,因此特别令人关注,因为它已被证明可促进在饮用水中 Pb 含量低至 0.5ppm 的情况下感染鼠乳腺肿瘤病毒的雌性 C3H 小鼠乳腺肿瘤的发展。Pb 属于硒拮抗元素组,可与硒(Se)相互作用,从而消除其抗癌作用。慢性、低水平暴露于 Pb 还会加速肿瘤生长速度。在 Obafemi Awolowo 大学,从新诊断为乳腺癌的患者(均为浸润性导管癌,是尼日利亚最常见的乳腺癌形式)的血液和头发生长样本中发现了更高水平的 Pb,而在同一地区的无癌对照中则未发现 Pb。从血液、头发和肿瘤活检组织分析中获得了 Pb 和 Se 之间相互作用的证据。此外,患者头发样本中的 Pb 水平与肿瘤体积直接相关,这与 Pb 促进肿瘤生长的作用一致。相反,头发和血液中的 Se 水平与肿瘤体积呈反比,这与 Se 的抗增殖作用一致。在患者和对照组的头皮头发中还检测到其他几种元素,例如 Cd、Hg、Cr、Sn 和 As,尽管其水平明显低于 Pb。但是,相关计算表明它们也与 Se 相互作用,表明器官和组织中只有一部分 Se 实际上以生物活性形式存在。在金属暴露的受试者中,可能存在潜在的 Se 缺乏状态,从而导致免疫功能下降和癌症易感性增加。有证据表明,Pb 和其他金属也与碘相互作用,碘是另一种重要的必需微量元素,被认为可以预防乳腺癌的发生。旨在降低尼日利亚女性乳腺癌风险的公共卫生计划因此将不得不采取有效措施,保护人群免受目前污染环境和供水的 Pb 和其他工业金属的暴露。