Department of Molecular and Cellular Interactions, VIB, 1050 Brussel, Belgium.
Microbes Infect. 2010 May;12(5):389-99. doi: 10.1016/j.micinf.2010.02.006. Epub 2010 Mar 1.
In animal trypanosomiasis the severity of infection is reflected by the degree of anemia which resembles anemia of inflammation, involving a skewed iron homeostasis leading to iron accumulation within the reticuloendothelial system. Myeloid cells (M cells) have been implicated in the induction and maintenance of this type of anemia and modulation of M cells through the main trypanosome-derived glycosylphosphatidylinositol (GPI)-anchor could attenuate both anemia and trypano-susceptibility in Trypanosoma brucei-infected mice. Herein the GPI-based treatment, allowing a straightforward comparison between trypanotolerance and susceptibility in T. brucei-infected C57Bl/6 mice, was further adopted to scrutinize mechanisms/pathways underlying trypanosome-elicited anemia. Hereby, the following interlinkable observations were made in GPI-based treated (GBT) T. brucei-infected mice: (i) a reduced inflammatory cytokine production and increased IL-10 production associated with alleviation of anemia and restoration of serum iron levels, (ii) a shift in increased liver expression of iron storage towards iron export genes, (iii) increased erythropoiesis in the bone marrow and extramedullar sites (spleen) probably reflecting a normalized iron homeostasis and availability. Collectively, our results demonstrate that reprogramming macrophages towards an anti-inflammatory state alleviates anemia of inflammation by normalizing iron homeostasis and restoring erythropoiesis.
在动物锥虫病中,感染的严重程度反映在贫血程度上,类似于炎症性贫血,涉及到铁稳态的倾斜,导致网状内皮系统内铁的积累。髓样细胞(M 细胞)已被牵连到这种类型的贫血的诱导和维持中,通过主要的锥虫衍生的糖基磷脂酰肌醇(GPI)-锚定来调节 M 细胞,可以减轻贫血和锥虫易感性在感染了锥虫布鲁斯氏菌的小鼠中。在此,基于 GPI 的治疗方法允许在感染了 C57Bl/6 小鼠的 T. brucei 中进行耐受力和易感性之间的直接比较,进一步被采用来研究锥虫引起的贫血的机制/途径。因此,在基于 GPI 的治疗(GBT)感染了 T. brucei 的小鼠中观察到了以下相互关联的结果:(i)炎症细胞因子的产生减少,IL-10 的产生增加,与贫血的缓解和血清铁水平的恢复有关,(ii)肝脏中铁储存的表达向铁输出基因的转移,(iii)骨髓和骨髓外部位(脾脏)中红细胞生成的增加,可能反映了正常的铁稳态和可用性。总之,我们的结果表明,将巨噬细胞重新编程为抗炎状态可以通过正常化铁稳态和恢复红细胞生成来缓解炎症性贫血。