Department of Ophthalmology, Ludwig Maximilian University, Munich, Germany.
Mycoses. 2011 Jul;54(4):e110-21. doi: 10.1111/j.1439-0507.2009.01853.x. Epub 2010 Feb 19.
Endogenous Candida endophthalmitis is sight-threatening, difficult to treat and sometimes leads to loss of the eye. Only a few therapeutic agents are available for its treatment. Caspofungin is the first of a new class of antifungal drugs (echinocandins) with a high activity against Candida species, the most common pathogens found in endogenous endophthalmitis. This study investigates the safety profile of caspofungin for intraocular application in a cell-culture model. Endothelial toxicity of caspofungin was evaluated in cultured human corneas. Possible toxic effects of caspofungin (5-300 μg ml(-1)) in corneal endothelial cells (CEC), primary human trabecular meshwork cells (TMC) and primary human retinal pigment epithelium (RPE) cells were evaluated after 24 h and under conditions of inflammatory stress by treatment with tumour necrosis factor-alpha (TNF-α), lipopolysaccharides (LPS) or interleukin-6 (IL-6) and hydrogen peroxide (H(2)O(2)). Toxicity was evaluated by tetrazolium dye-reduction assay; cell viability was quantified by a microscopic live-dead assay. No corneal endothelial toxicity could be detected after 30 days of treatment with 75 μg ml(-1) of caspofungin. Concentrations up to 75 μg ml(-1) had no influence on CEC, TMC or RPE cell proliferation, or on cell viability when administered for 24 h. Exposure to H(2)O(2) did not increase cellular toxicity of caspofungin at concentrations of 5-50 μg ml(-1). After preincubation with TNF-α, LPS or IL-6 for 24 h followed by treatment with caspofungin for 24 h, no significant decrease in cell proliferation or viability was observed. This study showed no significant toxicity for caspofungin on CEC, TMC or RPE cells, or human corneal endothelium when administered in therapeutic concentrations up to 50 μg ml(-1).
内源性念珠菌性眼内炎可导致视力威胁,治疗困难,有时甚至导致眼球丧失。目前仅有少数几种治疗药物可供使用。卡泊芬净是新型抗真菌药物(棘白菌素类)中的第一个药物,对最常见的引起内源性眼内炎的病原体念珠菌具有很高的活性。本研究在细胞培养模型中评估了卡泊芬净用于眼内应用的安全性。在培养的人角膜中评估了卡泊芬净的眼内内皮毒性。通过肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、脂多糖(LPS)或白细胞介素-6(IL-6)和过氧化氢(H₂O₂)处理,评估了卡泊芬净(5-300μg/ml)在角膜内皮细胞(CEC)、原代人眼小梁网细胞(TMC)和原代人视网膜色素上皮细胞(RPE)中的潜在毒性作用,以及在炎症应激条件下的潜在毒性作用。通过四唑染料还原试验评估毒性;通过显微镜活/死检测定量细胞活力。在使用 75μg/ml 卡泊芬净治疗 30 天后,未检测到角膜内皮毒性。高达 75μg/ml 的浓度在 24 小时内给药时,对 CEC、TMC 或 RPE 细胞增殖或细胞活力没有影响。在 5-50μg/ml 的浓度下,暴露于 H₂O₂并不会增加卡泊芬净的细胞毒性。在用 TNF-α、LPS 或 IL-6 预处理 24 小时后,再用卡泊芬净处理 24 小时,细胞增殖或活力没有明显下降。本研究显示,在治疗浓度高达 50μg/ml 时,卡泊芬净对 CEC、TMC 或 RPE 细胞或人角膜内皮没有明显毒性。