McMaster University, Department of Economics, Hamilton, Ontario.
Can J Aging. 2010 Mar;29(1):11-21. doi: 10.1017/S0714980809990390.
Since the prevalence of many chronic health conditions increases with age, we might anticipate that as the population ages the proportion with one or more such conditions, and the cost of treatment, would rise. How much would the overall prevalence of chronic conditions increase in a quarter century if age-specific rates of prevalence did not change? How much would the requirements for health care resources increase? How much difference would it make to those requirements if people had fewer chronic conditions? The overall prevalence rates for almost all conditions associated mostly with old age would rise by more than 25 per cent, and health care requirements would grow more rapidly than the population - more than twice as rapidly in the case of hospital stays - if the rates for each age group remained constant. Even modest reductions in the average number of conditions at each age could result in substantial savings.
由于许多慢性健康状况的患病率随着年龄的增长而增加,我们可能会预计,随着人口老龄化,患有一种或多种此类疾病的比例以及治疗费用将会上升。如果特定年龄段的患病率不变,那么在四分之一个世纪内,慢性疾病的总体患病率会增加多少?医疗资源的需求会增加多少?如果人们的慢性疾病较少,对这些需求会有多大影响?与老年相关的几乎所有疾病的总体患病率都会上升超过 25%,而且医疗保健需求的增长速度将超过人口增长速度——如果每个年龄组的患病率保持不变,那么住院治疗的增长速度将是人口增长速度的两倍多。即使每个年龄段的平均疾病数量略有减少,也可能会节省大量资金。