Suppr超能文献

罗哌卡因复合氯诺昔康 75μg 或舒芬太尼 5μg 用于分娩硬膜外镇痛的不良反应。

Side effects of the addition of clonidine 75 microg or sufentanil 5 microg to 0.2% ropivacaine for labour epidural analgesia.

机构信息

Department of Anaesthesia and Intensive Care Medicine, CHR de la Citadelle, Liege University Hospital, Liege, Belgium.

出版信息

Int J Obstet Anesth. 2010 Apr;19(2):149-54. doi: 10.1016/j.ijoa.2009.08.003. Epub 2010 Mar 3.

Abstract

BACKGROUND

Sufentanil 5 microg and clonidine 75 microg produce a similar reduction in minimum local anaesthetic concentration of ropivacaine. The aim of the present study was to compare the side effects of two equianalgesic solutions by combining 0.2% ropivacaine with either sufentanil 5 microg or clonidine 75 microg for labour epidural analgesia.

METHODS

In a prospective double-blind study, 60 women at 5 cm cervical dilatation were randomly allocated to receive 0.2% ropivacaine with either sufentanil 5 microg or clonidine 75 microg to initiate labour analgesia. The analgesic efficacy and side effects of the two mixtures were compared.

RESULTS

Onset, duration and quality of analgesia and subsequent ropivacaine consumption were similar in the two groups. Hypotension was significantly more frequent and severe with clonidine than with sufentanil (systolic blood pressure <100 mmHg: 17/26 vs. 6/24, P <0.05; systolic blood pressure <90 mmHg: 5/26 vs. 0/24, P <0.05) resulting in more frequent ephedrine administration (11/26 vs. 2/24, P <0.05) and larger fluid requirements (1696 +/- 583 mL vs. 1264 +/- 407 mL, P < 0.05). Conversely, pruritus was more frequent with sufentanil than with clonidine (6/26 vs. 1/24, P <0.05).

CONCLUSIONS

Hypotension occurs more frequently when clonidine is added to epidural ropivacaine instead of an equianalgesic dose of sufentanil. Therefore, clonidine cannot be recommended for routine administration for labour epidural analgesia.

摘要

背景

舒芬太尼 5μg 和可乐定 75μg 可使罗哌卡因的最低局部麻醉浓度产生相似的降低。本研究的目的是比较两种等效镇痛溶液的副作用,即将 0.2%罗哌卡因与舒芬太尼 5μg 或可乐定 75μg 联合用于分娩硬膜外镇痛。

方法

在一项前瞻性双盲研究中,60 名宫颈扩张 5cm 的产妇被随机分配接受 0.2%罗哌卡因与舒芬太尼 5μg 或可乐定 75μg 联合用于分娩镇痛。比较两种混合物的镇痛效果和副作用。

结果

两组的起效时间、持续时间、镇痛质量和随后的罗哌卡因消耗相似。与舒芬太尼相比,可乐定引起的低血压更频繁且更严重(收缩压<100mmHg:17/26 比 6/24,P<0.05;收缩压<90mmHg:5/26 比 0/24,P<0.05),导致更频繁地使用麻黄碱(11/26 比 2/24,P<0.05)和更大的液体需求(1696±583mL 比 1264±407mL,P<0.05)。相反,舒芬太尼引起的瘙痒比可乐定更频繁(6/26 比 1/24,P<0.05)。

结论

与等效剂量的舒芬太尼相比,可乐定加入硬膜外罗哌卡因中会更频繁地发生低血压。因此,可乐定不能推荐用于分娩硬膜外镇痛的常规给药。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验