Hermann Buhl Institute for Hypoxia and Sleep Medicine Research, Paracelsus Medical University, Salzburg, Ghersburgstr. 9, 83043, Bad Aibling, Germany.
Sleep Breath. 2011 Jan;15(1):107-12. doi: 10.1007/s11325-010-0332-9. Epub 2010 Mar 4.
The aim of the study was to investigate the need for pressure change in patients with sleep-disordered breathing (SDB) several weeks after therapy initiation. We prospectively studied 905 consecutive patients (740 men and 165 women) with SDB and therapeutic intervention with continuous positive airway pressure (CPAP)/bilevel PAP.
Several weeks after therapy initiation, patients were restudied for control, and pressure was optimized if it was necessary. The differences in CPAP pressure from initial treatment and control night were assessed. Anthropometric data, polysomnography data, Epworth sleepiness scale, and Berlin questionnaire scores were correlated to pressure differences from the first and control titration nights.
Pressure change was needed in 511 patients (58.2%). Pressure increase was more frequent than pressure reduction (41.7% vs. 11.7%). Mean pressure increase in CPAP was 1.3 mbar, and mean decrease, 1.6 mbar. In the bilevel PAP group, the mean increase in inspiratory pressure was 1.2 mbar, and in expiratory pressure, 0.8 mbar; the mean decrease in inspiratory pressure was 1.9 mbar, and in expiratory pressure, 1.4 mbar. No correlation was found between anthropometric data, sleep efficacy, the amount of rapid eye movement sleep per night, or questionnaire scores and pressure change.
Our results show that pressure changes are necessary in the majority of patients several weeks after therapy initiation. Therefore, re-evaluation of therapy pressure is useful.
本研究旨在探讨睡眠呼吸障碍(SDB)患者治疗开始数周后压力变化的需求。我们前瞻性研究了 905 例连续 SDB 患者(740 名男性和 165 名女性),并采用持续气道正压通气(CPAP)/双水平气道正压通气(BiPAP)进行治疗。
治疗开始数周后,对患者进行复查以进行控制,并在必要时优化压力。评估初始治疗和对照夜间 CPAP 压力的差异。将人体测量学数据、多导睡眠图数据、Epworth 嗜睡量表和柏林问卷评分与首次和对照滴定夜间的压力差异相关联。
511 例患者(58.2%)需要调整压力。压力增加的频率高于压力降低(41.7%比 11.7%)。CPAP 平均压力增加 1.3 毫巴,平均降低 1.6 毫巴。在双水平 PAP 组中,吸气压力的平均增加为 1.2 毫巴,呼气压力的平均增加为 0.8 毫巴;吸气压力的平均降低为 1.9 毫巴,呼气压力的平均降低为 1.4 毫巴。人体测量学数据、睡眠效果、每晚快速眼动睡眠时间、问卷评分与压力变化之间均无相关性。
我们的研究结果表明,治疗开始数周后,大多数患者需要调整压力。因此,重新评估治疗压力是有用的。