NIVEL, Netherlands Institute for Health Services Research, 3500 BN Utrecht, The Netherlands.
Psychol Health. 2010 Jul;25(6):733-49. doi: 10.1080/08870440902853215.
Compared to healthy people, end-stage renal disease (ESRD) patients participate less in paid jobs and social activities. This study explored the perceived autonomy, state self-esteem and labour participation in ESRD patients on dialysis, and the role illness and treatment perceptions play in these concepts. Patients completed questionnaires at home or in the dialysis centre (N = 166). Data were analysed using bivariate and multivariate analyses. Labour participation among dialysis patients was low, the average autonomy levels were only moderate, and the average self-esteem level was rather high. On the whole, positive illness and treatment perceptions were associated with higher autonomy and self-esteem, but not with labour participation. Multiple regression analyses demonstrated that illness and treatment perceptions explained 18 to 27% of the variance in autonomy and self-esteem. Perceptions of personal control, less impact of the illness and treatment, and less concern were important predictors. Our results indicate that dialysis patients' beliefs about their illness and treatment play an important role in their perceived autonomy and self-esteem. Stimulating positive (realistic) beliefs and altering maladaptive beliefs might contribute to a greater sense of autonomy and self-esteem, and to social participation in general. Interventions focusing on these beliefs may assist patients to adjust to ESRD.
与健康人群相比,终末期肾病(ESRD)患者参与有偿工作和社会活动的程度较低。本研究旨在探讨透析 ESRD 患者的感知自主性、状态自尊和劳动参与情况,以及疾病和治疗观念在这些概念中的作用。患者在家中或透析中心完成问卷调查(N=166)。采用单变量和多变量分析对数据进行分析。透析患者的劳动参与率较低,平均自主性水平仅为中等,平均自尊水平相当高。总体而言,积极的疾病和治疗观念与更高的自主性和自尊相关,但与劳动参与无关。多元回归分析表明,疾病和治疗观念解释了自主性和自尊 18%至 27%的变异性。个人控制感、疾病和治疗影响较小以及较少的担忧是重要的预测因素。我们的研究结果表明,透析患者对疾病和治疗的信念在其感知自主性和自尊方面起着重要作用。激发积极(现实)的信念和改变适应不良的信念可能有助于增强自主性和自尊感,并促进整体的社会参与。关注这些信念的干预措施可能有助于患者适应 ESRD。