Departments of Pathology, King Abdulaziz Medical City, Jeddah, Saudi Arabia.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2010 Feb;24(2):223-7. doi: 10.1111/j.1468-3083.2009.03333.x.
Perforating dermatoses include a family of disease characterized by transepidermal elimination of collagen. Despite being described many years ago in association with systemic disease, it is still clinically misdiagnosed.
A retrospective clinical and pathologic review that will increase clinical and pathologic diagnostic awareness of this entity and explore associated systemic disease.
In this report, we present from Saudi Arabia for the first time details of a series of patients seen at the King Abdulaziz Medical City, WR, Jeddah, Saudi Arabia, during the period 2002-2009.
The study revealed 15 histologically confirmed cases of acquired reactive perforating collagenosis (ARPC). Patients were predominantly adult females with a mean age of 54 years. The lesions were pruritic, predominantly multiple, erythematous excoriated papules and umblicated nodules centrally crusted with an average duration of 6 months, involving the extremities with or without the trunk in 12 patients. Associated systemic disease included diabetes mellitus in 12 patients and chronic renal failure on dialysis in 8 patients. The provisional clinical differential diagnosis included perforating collagenosis in only eight patients.
ARPC is not uncommon in Saudi Arabia. The noduloulcerative lesions involve predominantly the extremities, and diabetes mellitus is the most common associate. It is hoped that this article will increase awareness for recognition of this entity to start appropriate therapy.
穿透性皮肤病包括一组以胶原蛋白经表皮排出为特征的疾病。尽管多年前曾与系统性疾病相关联而被描述,但它在临床上仍被误诊。
本回顾性临床和病理研究旨在提高对该实体的临床和病理诊断意识,并探讨相关的系统性疾病。
本报告首次从沙特阿拉伯的阿卜杜勒阿齐兹国王医疗城(WR,吉达,沙特阿拉伯)介绍了 2002 年至 2009 年期间就诊的一系列患者的详细信息。
该研究揭示了 15 例经组织学证实的获得性反应性穿透性胶原病(ARPC)。患者主要为成年女性,平均年龄为 54 岁。病变为瘙痒性,主要为多发性、红斑性糜烂丘疹和脐状结节,中央结痂,平均病程为 6 个月,累及四肢,12 例患者累及躯干。伴发的系统性疾病包括 12 例糖尿病和 8 例慢性肾衰竭透析患者。暂定的临床鉴别诊断仅包括 8 例穿透性胶原病。
ARPC 在沙特阿拉伯并不罕见。结节溃疡性病变主要累及四肢,糖尿病是最常见的伴发疾病。希望本文能提高对该实体的认识,从而开始进行适当的治疗。