Walter Susanna A, Kjellström Lars, Nyhlin Henry, Talley Nicholas J, Agréus Lars
Institution of Clinical and Experimental Medicine, Division of Gastroenterology, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 2010 May;45(5):556-66. doi: 10.3109/00365520903551332.
Defining normal stool habit is important when evaluating diarrhoea or constipation, but common confounders such as irritable bowel syndrome (IBS) or the intake of medications with gastrointestinal side effects have not been considered in earlier population based studies defining what is normal. We hypothesized that the exclusion of subjects with common confounders would help to better understand what are "normal bowel habits". We aimed to prospectively study bowel habits in a carefully studied random sample of the general population.
Two hundred and sixty-eight randomly selected subjects between 18 and 70 years completed symptom diaries for one week and were clinically evaluated by a gastroenterologist. They also had a colonoscopy and laboratory investigations to exclude organic disease.
One hundred and twenty-four subjects had no organic gastrointestinal abnormality, IBS, or relevant medication; 98% of them had between three stools per day and three per week. Seventy-seven percent of all stools were normal, 12% hard, and 10% loose in consistency. Urgency was reported by 36%; straining by 47% and incomplete defecation by 46%. After the exclusion of subjects with organic abnormalities, women had significantly more symptoms than men in terms of abdominal pain, bloating, constipation, urgency, and feeling of incomplete evacuation but these gender differences disappeared after excluding subjects with IBS.
This study confirms that normal stool frequency is between three per week and three per day. We could not demonstrate any gender or age differences in terms of stool frequency, defecatory symptoms or abdominal bloating. Some degree of urgency, straining, and incomplete evacuation should be considered normal.
在评估腹泻或便秘时,明确正常的排便习惯很重要,但在早期基于人群定义正常排便习惯的研究中,尚未考虑肠易激综合征(IBS)或具有胃肠道副作用的药物摄入等常见混杂因素。我们假设排除具有常见混杂因素的受试者将有助于更好地理解什么是“正常排便习惯”。我们旨在对一般人群经过仔细研究的随机样本进行前瞻性排便习惯研究。
268名年龄在18至70岁之间的随机选择的受试者完成了为期一周的症状日记,并由胃肠病学家进行临床评估。他们还接受了结肠镜检查和实验室检查以排除器质性疾病。
124名受试者没有器质性胃肠道异常、肠易激综合征或相关药物;其中98%的人每天排便3次至每周排便3次。所有粪便中,77%正常,12%硬,10%稀。36%的人报告有便急;47%的人有排便费力,46%的人有排便不尽感。排除有器质性异常的受试者后,女性在腹痛、腹胀、便秘、便急和排便不尽感方面的症状明显多于男性,但在排除肠易激综合征患者后,这些性别差异消失。
本研究证实正常排便频率为每周3次至每天3次。我们未能证明在排便频率、排便症状或腹胀方面存在任何性别或年龄差异。某种程度的便急、排便费力和排便不尽应被视为正常情况。