Division of Medical Engineering, School of Engineering, Design, and Technology, University of Bradford, Bradford, UK.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Aug;51(8):3903-8. doi: 10.1167/iovs.09-4987. Epub 2010 Mar 5.
Epidemiologic research has shown that multifocal spectacle wearers (bifocal and progressive addition lenses [PALs]) are more than twice as likely to fall than are nonmultifocal spectacle wearers, with this risk further increasing when negotiating stairs. The present study investigated whether step and stair descent safety is improved by using single-vision distance lenses.
From a stationary standing position on top of a block, 20 long-term multifocal wearers stepped down (from different block heights) onto a lower level wearing bifocal, progressive addition, or single-vision distance lenses.
Use of single-vision distance spectacles led to an increased single-limb support time, a reduced ankle and knee angle and vertical center-of-mass velocity at contact with the lower level, and a reduced ankle angular velocity and vertical center-of-mass velocity during initial landing (P < 0.03). These findings indicate that landing occurred in a more controlled manner when the subjects wore single-vision distance spectacles, rather than tending to "drop" onto the lower level as occurred when wearing bifocals or PALs.
Use of single-vision distance spectacles led to improvements in landing control, consistent with individuals' being more certain regarding the precise height of the lower floor level. This enhanced control was attributed to having a view of the foot, step edge, and immediate floor area that was not blurred, magnified, or doubled and that did not suffer from image jump or peripheral distortions. These findings provide further evidence that use of single-vision distance lenses in everyday locomotion may be advantageous for elderly multifocal wearers who have a high risk of falling.
流行病学研究表明,多焦点眼镜佩戴者(双焦点和渐进多焦点镜片)跌倒的可能性是不戴多焦点眼镜者的两倍以上,而在上下楼梯时,这种风险进一步增加。本研究旨在调查使用单光远用镜片是否能提高上下楼梯的安全性。
20 名长期多焦点眼镜佩戴者从一个台阶上(台阶高度不同),站在一个台阶上,然后单脚着地,穿上双焦点、渐进多焦点或单光远用镜片。
使用单光远用眼镜会导致单腿支撑时间增加,踝关节和膝关节角度以及与较低水平接触时的质心垂直速度减小,初始着陆时的踝关节角速度和质心垂直速度减小(P<0.03)。这些发现表明,当受试者佩戴单光远用眼镜时,着陆方式更加可控,而不是像佩戴双焦点或渐进多焦点镜片时那样倾向于“掉落”到较低的水平。
使用单光远用眼镜可改善着陆控制,这与个体对较低楼层水平的精确高度更有把握的情况一致。这种增强的控制归因于能够清晰、非放大或双倍的看到脚、台阶边缘和直接的地板区域,并且不会出现图像跳动或周边失真。这些发现进一步证明,在日常活动中使用单光远用镜片可能对有跌倒高风险的老年多焦点眼镜佩戴者有益。