Patel Tejas, Charytan David M
Renal Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 002120, USA.
Semin Dial. 2010 Mar-Apr;23(2):169-77. doi: 10.1111/j.1525-139X.2009.00704.x. Epub 2010 Feb 22.
Diabetes mellitus (DM) is the leading cause of chronic kidney disease (CKD). Due to an explosion in the incidence and the prevalence of Type 2 DM, the burden of CKD is expected to increase proportionately. Both DM and CKD are associated with a high incidence of cardiovascular (CV) morbidity and mortality, and it is important to understand the unique nature of CV disease in patients with the combination of these two conditions. In this report, we review the traditional and nontraditional risk factors that underlie the high risk of CV disease in this population, with a particular focus on vascular calcification, mineral metabolism, and therapeutic paradigms for the treatment of cardiovascular disease in this unique and high-risk population.
糖尿病(DM)是慢性肾脏病(CKD)的主要病因。由于2型糖尿病的发病率和患病率急剧上升,预计CKD的负担也将相应增加。DM和CKD均与心血管(CV)发病率和死亡率的高发生率相关,了解这两种疾病并存患者的心血管疾病的独特性质很重要。在本报告中,我们回顾了导致该人群心血管疾病高风险的传统和非传统危险因素,特别关注血管钙化、矿物质代谢以及针对这一独特高危人群的心血管疾病治疗模式。