ENEA, Italian Agency for New Technologies, Energy and the Environment Casaccia Research Centre, Via Anguillarese, 301 00123 Rome, Italy.
Waste Manag. 2010 Jun;30(6):1018-24. doi: 10.1016/j.wasman.2010.02.022. Epub 2010 Mar 7.
The use of biomass and waste to produce alternative fuels, due to environmental and energy security reasons, is a high-quality solution especially when integrated with high efficiency fuel cell applications. In this article we look into the coupling of an anaerobic digestion process of organic residues to electrochemical conversion to electricity and heat through a molten carbonate fuel cell (MCFC). In particular the pathway of the exceedingly harmful compound hydrogen sulphide (H(2)S) in these phases is analysed. Hydrogen sulphide production in the biogas is strongly interrelated with methane and/or hydrogen yield, as well as with operating conditions like temperature and pH. When present in the produced biogas, this compound has multiple negative effects on the performance and durability of an MCFC. Therefore, there are important issues of integration to be solved. Three general approaches to solve the sulphur problem in the MCFC are possible. The first is to prevent the formation of hydrogen sulphide at the source: favouring conditions that inhibit its production during fermentation. Secondly, to identify the sulphur tolerance levels of the fuel cell components currently in use and develop sulphur-tolerant components that show long-term electrochemical performance and corrosion stability. The third approach is to remove the generated sulphur species to very low levels before the gas enters the fuel cell.
出于环境和能源安全方面的原因,利用生物质和废物来生产替代燃料是一个高质量的解决方案,尤其是与高效燃料电池应用相结合时更是如此。本文探讨了将有机残渣的厌氧消化过程与通过熔融碳酸盐燃料电池(MCFC)进行电能和热能的电化学转化相耦合。特别分析了在这些阶段中极其有害的化合物硫化氢(H2S)的途径。沼气中硫化氢的产生与甲烷和/或氢气的产量以及温度和 pH 等操作条件密切相关。当这种化合物存在于产生的沼气中时,它会对 MCFC 的性能和耐久性产生多种负面影响。因此,需要解决重要的集成问题。有三种一般方法可以解决 MCFC 中的硫问题。第一种是在源头防止硫化氢的形成:有利于在发酵过程中抑制其产生的条件。其次,确定当前使用的燃料电池组件的硫容忍度水平,并开发具有长期电化学性能和腐蚀稳定性的耐硫组件。第三种方法是在气体进入燃料电池之前,将生成的硫物种去除到非常低的水平。