Garland J, Prasad A, Vardy C, Prasad C
Departments of Pediatrics and.
Paediatr Child Health. 1999 Nov;4(8):557-62. doi: 10.1093/pch/4.8.557.
Two patients with homocystinuria are discussed. Both patients presented with behavioural abnormalities and deficits in attention - symptoms that are frequently encountered in paediatric office practice. In both cases, the diagnosis of homocystinuria was not made at initial presentation. Subtle but definite phenotypic features eventually provided the first indication of homocystinuria between the ages of five to seven years. Laboratory screening confirmed homocystine in the urine, and elevated methionine and homocysteine plasma levels in both patients. Patients with inborn errors of metabolism such as homocystinuria are treated first by family physicians and paediatricians. Without a high index of suspicion, physicians can easily overlook a diagnosis of homocystinuria. The management of patients with homocystinuria continues to pose a challenge to physicians and care givers.
本文讨论了两名同型胱氨酸尿症患者。两名患者均表现出行为异常和注意力缺陷,这些症状在儿科门诊中经常出现。在这两个病例中,初诊时均未诊断出同型胱氨酸尿症。细微但明确的表型特征最终在5至7岁之间首次提示了同型胱氨酸尿症。实验室筛查证实两名患者尿中存在同型胱氨酸,血浆中甲硫氨酸和同型半胱氨酸水平升高。患有诸如同型胱氨酸尿症等先天性代谢缺陷的患者首先由家庭医生和儿科医生进行治疗。如果没有高度的怀疑指数,医生很容易忽略同型胱氨酸尿症的诊断。同型胱氨酸尿症患者的管理仍然给医生和护理人员带来挑战。