Smell and Taste Clinic, Department of Otorhinolaryngology, University of Dresden Medical School (Technische Universität Dresden), Dresden, Germany.
Laryngoscope. 2010 Apr;120(4):826-31. doi: 10.1002/lary.20824.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: This prospective study aimed to investigate changes in quality of life (QOL) after nasal surgery.
Prospective study.
A total of 788 patients (492 men and 296 women; age range, 9-81 years; mean age, 41 years) were included in this prospective study. Three hundred thirty-six patients received sinus surgery, 358 received septum surgery, and 94 additional patients received sinus surgery involving the septum. QOL was assessed with a standardized questionnaire for general health and well-being (36-Item Short Form Health Survey [SF-36]). Additionally, subjective sinonasal impairment was collected using the Rhinosinusitis Disability Index (RSBI). QOL and subjective sinonasal impairment were retested 4 months after surgery (63-339 days after surgery; mean, 128 days) in 361 patients.
In the RSBI severity scale, 29.5% of the patients rated their sinonasal problems presurgery to be of high severity, 61.2% rated them as medium, and 9.3% as minor. Postsurgery, 2.8% of the patients rated the severity of their sinonasal problems high, 35% medium, and 62.2% minor. Subjective improvement of symptoms was found in more than 80% of the patients. Presurgery, general QOL (SF-36) was impaired in sinus patients and improved significantly after surgery. For most septum patients we found relatively little impact of sinonasal disease on general QOL (SF-36) compared to the German normative sample.
Functional endoscopic surgery seems to be a good technique for reducing sinonasal symptomatology in the majority of patients. It appears to enhance QOL in those patients who were severely affected beforehand. Long-term investigations are currently underway to further explore the patients' subjective QOL following nasal surgery.
目的/假设:本前瞻性研究旨在探讨鼻手术后生活质量(QOL)的变化。
前瞻性研究。
本前瞻性研究纳入了 788 例患者(492 例男性和 296 例女性;年龄 9-81 岁;平均年龄 41 岁)。336 例患者接受鼻窦手术,358 例患者接受鼻中隔手术,94 例患者接受涉及鼻中隔的鼻窦手术。使用标准化问卷评估一般健康和幸福感(36-项短表单健康调查 [SF-36])评估 QOL。此外,使用鼻-鼻窦炎生活质量调查问卷(RSBI)收集主观鼻-鼻窦损伤情况。361 例患者在手术后 4 个月(手术后 63-339 天;平均 128 天)再次测试 QOL 和主观鼻-鼻窦损伤情况。
在 RSBI 严重程度量表中,29.5%的患者术前将其鼻-鼻窦问题评定为高度严重,61.2%评定为中度,9.3%评定为轻度。术后,2.8%的患者将其鼻-鼻窦问题的严重程度评定为高度,35%评定为中度,62.2%评定为轻度。超过 80%的患者症状有明显改善。术前,鼻窦患者的总体 QOL(SF-36)受损,术后明显改善。与德国常模样本相比,大多数鼻中隔患者的鼻-鼻窦疾病对总体 QOL(SF-36)的影响相对较小。
功能性内窥镜手术似乎是一种减少大多数患者鼻-鼻窦症状的好技术。它似乎可以提高那些术前受影响严重的患者的生活质量。目前正在进行长期研究,以进一步探讨鼻手术后患者的主观生活质量。