Araujo Sergio Eduardo Alonso, Seid Victor Edmond, Caravatto Pedro Paulo de Paris, Dumarco Rodrigo
Endoscopy Unit, Hospital Santa Helena, São Paulo, SP, Brazil.
Hepatogastroenterology. 2009 Nov-Dec;56(96):1633-6.
BACKGROUND/AIMS: This paper aimed to review experience with diagnostic and therapeutic colonoscopies performed by a colorectal surgeon with special interest in colonoscopy over a 10-yr period and to assess incidence and management of colonic perforations.
All colonoscopies performed between 1997 and 2007 were studied. Data on patients, colonoscopic reports and procedure-related complications were collected from computerized database. Medical records of patients with colonic perforation were reviewed.
7,804 colonoscopies were performed. Five colonoscopic perforations were identified (0.06%). Three occurred during diagnostic and two during therapeutic colonoscopy. All were suspected during or immediately after colonoscopy except for one therapeutic perforation diagnosed two days after the procedure. All perforations were surgically managed by the author. Surgery included conventional and laparoscopic repair, colectomy and proctocolectomy. There was need for stoma in one patient with pancolonic Crohn's disease with sigmoid colon stenosis. This patient underwent total proctocolectomy. There were no deaths.
The rate of perforation during colonoscopy is low and can be managed with no mortality. Early diagnosis and treatment are essential. Early operative intervention through primary repair represents is safe and effective. Managing colonic pathology demanding resection in the urgent setting may benefit selected patients with colonoscopy perforation.
背景/目的:本文旨在回顾一位对结肠镜检查有特殊兴趣的结直肠外科医生在10年期间进行诊断性和治疗性结肠镜检查的经验,并评估结肠穿孔的发生率及处理方法。
对1997年至2007年期间进行的所有结肠镜检查进行研究。从计算机数据库收集患者数据、结肠镜检查报告及与操作相关的并发症资料。对结肠穿孔患者的病历进行回顾。
共进行了7804例结肠镜检查。发现5例结肠镜检查穿孔(0.06%)。3例发生在诊断性结肠镜检查期间,2例发生在治疗性结肠镜检查期间。除1例治疗性穿孔在术后两天被诊断外,所有穿孔均在结肠镜检查期间或检查后立即被怀疑。所有穿孔均由作者进行手术处理。手术包括传统修复和腹腔镜修复、结肠切除术和直肠结肠切除术。1例患有全结肠克罗恩病且乙状结肠狭窄的患者需要造口。该患者接受了全直肠结肠切除术。无死亡病例。
结肠镜检查期间穿孔率较低,且可无死亡地进行处理。早期诊断和治疗至关重要。通过一期修复进行早期手术干预是安全有效的。在紧急情况下处理需要切除的结肠病变可能使部分结肠镜检查穿孔患者受益。