Department of Industrial Management and Technology, University of Piraeus, Karaoli & Dimitriou 80, Piraeus, Greece.
Crit Rev Biotechnol. 2010 Jun;30(2):79-98. doi: 10.3109/07388550903427298.
The fast pace of technological change in the biotechnology industry and the market demands require continuous innovation, which, owing to the science base of the sector, derives from academic research through a transformation process that converts science-oriented knowledge to marketable products. There appear to be some inherent difficulties in transforming directly the knowledge output of academic research to industrial use. The purpose of this article is to examine certain transition mechanisms from monodisciplinary academic isolation (curiosity-driven and internal-worth innovation) to university-industry alliances (market-driven and public-worth innovation) through inter-organizational multidisciplinary collaboration and contextualize the analysis with the case of biosensors. While the majority of literature on the subject studies the channels of knowledge transfer as determinants of alliance success (transferor/transferee interactions), either from the university side (science base) or the industry side (market base), this article focuses on the transferable (technology base) and how it can be strategically modeled and managed by the industry to promote innovation. Based on the valuable lessons learnt from the biosensor paradigm, the authors argue that strategic industry choices deal primarily with the best stage/point to intersect and seize the university output, implanting the required element of marketability that will transform an idea to a viable application. The authors present a methodological approach for accelerating the knowledge transfer from the university to industry aiming at the effective transition of science to products through a business model reconfiguration.
生物技术行业的技术变革步伐和市场需求要求不断创新,由于该行业的科学基础,创新源于学术研究,通过将面向科学的知识转化为有市场价值的产品的转化过程。将学术研究的知识成果直接转化为工业用途似乎存在一些固有困难。本文的目的是通过组织间多学科合作,研究从单一学科的学术孤立(好奇心驱动和内在价值创新)到大学-产业联盟(市场驱动和公共价值创新)的某些过渡机制,并以生物传感器为例进行分析。虽然大多数关于这一主题的文献都研究了知识转移渠道作为联盟成功的决定因素(转让方/受让方的互动),无论是从大学方面(科学基础)还是从产业方面(市场基础),但本文侧重于可转移(技术基础)以及产业如何通过战略性建模和管理来促进创新。基于从生物传感器范例中吸取的宝贵经验,作者认为,战略性的产业选择主要涉及到交叉和抓住大学输出的最佳阶段/点,并植入将创意转化为可行应用所需的市场性元素。作者提出了一种方法,旨在通过商业模式重构,加速知识从大学向产业的转移,从而有效地将科学转化为产品。