Nilsson Jenny, Weiland Ola
Division of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Karolinska University Hospital Huddinge, Stockholm, Sweden.
Scand J Infect Dis. 2010 Jul;42(6-7):533-9. doi: 10.3109/00365541003621486.
Human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV) co-infected patients have lower rates of sustained viral response (SVR) to treatment than HCV mono-infected patients. A rapid viral response (RVR) with negative HCV-RNA at week 4 predicts SVR in most patients. We evaluated the RVR for the prediction of SVR in mono-and co-infected patients, and the effect caused by the selection of mono-infected controls on SVR rates. Co-infected (n = 13) and mono-infected naïve patients (n = 100) with HCV genotype 2/3 were treated with 135 microg pegylated interferon alpha-2a weekly and weight-based ribavirin daily for 24 weeks. For each co-infected patient, 2 mono-infected controls matched for genotype, baseline viral load, and age, were chosen. RVR was achieved in 6/13 (46%) co-infected, 16/26 (62%) matched controls, and 69/98 (70%) mono-infected patients. All co-infected, 14/16 (88%) matched controls, and 66/69 (96%) mono-infected patients with RVR achieved SVR. In total SVR was reached by 10/13 (77%) co-infected patients and 20/26 (77%) matched controls, somewhat lower than the 86/100 (86%) mono-infected patients (not significant). The ability of RVR to predict SVR was high both in co-infected and mono-infected patients with genotypes 2 and 3 chronic HCV, and the results indicate that co-infected patients with well controlled HIV (with CD4 T-cell counts above 300/microl) can be offered the same treatment as mono-infected patients.
与丙型肝炎病毒(HCV)单一感染患者相比,人类免疫缺陷病毒(HIV)和HCV合并感染患者对治疗的持续病毒学应答(SVR)率较低。第4周时HCV-RNA呈阴性的快速病毒学应答(RVR)可预测大多数患者的SVR。我们评估了RVR对单一感染和合并感染患者SVR的预测作用,以及单一感染对照的选择对SVR率的影响。13例合并感染和100例未接受过治疗的HCV基因2/3型单一感染患者,接受每周135μg聚乙二醇化干扰素α-2a及基于体重的利巴韦林每日治疗,疗程24周。为每例合并感染患者选择2例在基因型、基线病毒载量和年龄方面相匹配的单一感染对照。13例合并感染患者中有6例(46%)、26例匹配对照中有16例(62%)、98例单一感染患者中有69例(70%)实现了RVR。所有实现RVR的合并感染患者、16例匹配对照中的14例(88%)以及69例单一感染患者中的66例(96%)均实现了SVR。总体而言,13例合并感染患者中有10例(77%)、26例匹配对照中有20例(77%)实现了SVR,略低于100例单一感染患者中的86例(86%)(无显著差异)。RVR预测SVR的能力在基因2型和3型慢性HCV合并感染及单一感染患者中均较高,结果表明,HIV得到良好控制(CD4 T细胞计数高于300/μl)的合并感染患者可接受与单一感染患者相同的治疗。