Department of Surgery, Hyogo College of Medicine, Hyogo, Japan.
Int J Colorectal Dis. 2010 Aug;25(8):959-65. doi: 10.1007/s00384-010-0915-8. Epub 2010 Mar 9.
Ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) has become the standard treatment for patients with ulcerative colitis (UC) who ultimately require a colectomy. Herein, we report results of our 24-year experience with that surgical method at our hospital.
Data were collected regarding surgical procedures and postoperative pathologic diagnoses for 1,000 UC patients, with early and late complications also noted. The pouch functioning rate was calculated using the Kaplan-Meier method.
We performed 1,000 operations for UC over a 24-year period. The mean patient age at the time of operation was 35 years, and the most frequent indication for a colectomy was intractable disease. The overall rates of pouch success after 10 and 20 years were 97% and 89%, respectively. During the study period, 944 patients underwent IPAA at our hospital, of whom 12 (1.3%) were eventually diagnosed with Crohn's disease (CD). Pouch success was higher in patients with UC, with a functioning ileal pouch after 10 and 20 years found in 97% and 92%, respectfully, whereas the proportions of patients with CD and a functioning ileal pouch were lower at 82% and 20%, respectively (p < 0.01).
A restorative proctocolectomy with an IPAA is a safe procedure, with low rates of mortality and major morbidity. We do not recommend routine application of IPAA in any subset of patients with known CD.
回肠贮袋肛管吻合术(IPAA)已成为溃疡性结肠炎(UC)患者最终需要结肠切除术的标准治疗方法。在此,我们报告了我们医院 24 年来使用该手术方法的结果。
收集了 1000 例 UC 患者的手术程序和术后病理诊断数据,并注意到早期和晚期并发症。使用 Kaplan-Meier 方法计算贮袋功能率。
我们在 24 年内为 UC 患者实施了 1000 例手术。手术时患者的平均年龄为 35 岁,最常见的结肠切除术指征是难治性疾病。10 年和 20 年后的贮袋成功率分别为 97%和 89%。在研究期间,我院有 944 例患者接受了 IPAA,其中 12 例(1.3%)最终被诊断为克罗恩病(CD)。UC 患者的贮袋成功率更高,10 年和 20 年后有功能的回肠贮袋分别为 97%和 92%,而 CD 患者和有功能的回肠贮袋的比例分别为 82%和 20%(p<0.01)。
具有 IPAA 的直肠结肠切除术是一种安全的手术方法,死亡率和主要发病率均较低。我们不建议在任何已知 CD 的患者亚组中常规应用 IPAA。