Burch Jennie
St Mark's Hospital, Harrow.
Br J Nurs. 2010;19(3):166, 168, 170 passim. doi: 10.12968/bjon.2010.19.3.46538.
Stomas are encountered by most nurses. The three types of ostomates (people with a stoma) to be discussed in this article are those with a colostomy, ileostomy and/or urostomy. One of the more common problems associated with ostomates is sore peristomal skin (skin around the stoma). This article will focus on several issues related to sore peristomal skin, including contact irritant dermatitis, parastomal hernias and skin infections. The probable causes and treatment options for the skin problems will be explored. Treatment includes a range of therapies from re-educating ostomates on their stoma care technique to the use of stoma accessories, such as a skin protector, paste or seals.
大多数护士都会接触到造口患者。本文将讨论的三种造口患者(有造口的人)是结肠造口、回肠造口和/或尿路造口患者。与造口患者相关的一个较常见问题是造口周围皮肤疼痛。本文将聚焦于与造口周围皮肤疼痛相关的几个问题,包括接触性刺激性皮炎、造口旁疝和皮肤感染。将探讨这些皮肤问题的可能原因和治疗选择。治疗方法包括一系列疗法,从对造口患者重新进行造口护理技术教育到使用造口辅助用品,如皮肤保护膜、糊剂或密封剂。