Monti E, Paracchini L, Perletti G, Piccinini F
Institute of Pharmacology, University of Milan, Italy.
Free Radic Res Commun. 1991;14(1):41-5. doi: 10.3109/10715769109088940.
Adriamycin (ADR) is known to exert a severe negative inotropic effect on isolated myocardial preparations; a role for free radical generation has been hypothesized. Spin-trapping of free radicals has been extensively exploited in ESR studies, both in cell-free systems and in intact tissues. The interaction between spin-traps and free radicals should in principle stop the reaction cascade leading to cellular damage. Based on this hypothesis, the possible cardioprotective action of three spin-trapping agents, 5,5-dimethyl-l-pyrroline-N-oxide (DMPO), N-tert-butyl-alpha-phenylnitrone (PBN) and alpha-(4-pyridyl 1-oxide) N-tert-butylnitrone (POBN), was tested on isolated rat atria incubated in the presence of ADR; maximal non-cardiotoxic concentrations were used (50, 10 and 50 mM respectively) in order to achieve a maximal spin-trapping effect. A varying degree of protection was observed with the three compounds, directly correlated to their hydrophobicity, as assessed by chloroform/water partition coefficients. It is proposed that ADR-induced free radical generation is responsible for the acute cardiotoxic effects of the drug; this seems to be a site-specific mechanism restricted to one or more hydrophobic cellular compartment/s, since only lipophilic spin-trapping agents are able to prevent the development of the negative inotropic effect of ADR.
阿霉素(ADR)已知对离体心肌制剂有严重的负性肌力作用;有人推测自由基的产生起到了一定作用。自由基的自旋捕获在电子自旋共振(ESR)研究中已被广泛应用,无论是在无细胞体系还是完整组织中。自旋捕获剂与自由基之间的相互作用原则上应能阻止导致细胞损伤的反应级联。基于这一假设,在存在阿霉素的情况下,对离体大鼠心房测试了三种自旋捕获剂,即5,5 - 二甲基 - 1 - 吡咯啉 - N - 氧化物(DMPO)、N - 叔丁基 - α - 苯基硝酮(PBN)和α -(4 - 吡啶基1 - 氧化物)N - 叔丁基硝酮(POBN)的可能心脏保护作用;使用了最大非心脏毒性浓度(分别为50、10和50 mM)以实现最大自旋捕获效果。观察到这三种化合物有不同程度的保护作用,与它们的疏水性直接相关,疏水性通过氯仿/水分配系数评估。有人提出,阿霉素诱导的自由基产生是该药物急性心脏毒性作用的原因;这似乎是一种局限于一个或多个疏水细胞区室的位点特异性机制,因为只有亲脂性自旋捕获剂能够防止阿霉素负性肌力作用的发展。