Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Curr Opin Gastroenterol. 2010 May;26(3):189-95. doi: 10.1097/MOG.0b013e3283383ca5.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is the fifth most common tumor worldwide and continues to have a poor prognosis. Despite surveillance efforts, most tumors are diagnosed at late stages. Surgical resection, liver transplantation, and local ablative therapies such as radio frequency ablation offer the chance of a cure for tumors detected at an early stage in well selected patients.
The role of adjuvant or neoadjuvant therapy is being investigated, but there is no clear evidence supporting its routine use at this time. Some have proposed expanding size criteria for transplantation or downstaging tumors detected beyond an early stage, although any benefits must be weighed against the harms to others on the waiting list. For intermediate-stage HCC, transarterial chemoembolization is the mainstay of treatment but is only possible in a minority of patients. The role of radiation therapy for these patients continues to be refined with recent advances in technology minimizing its toxicity to surrounding nonmalignant liver. For patients with advanced HCC, sorafenib is the first systemic therapy to significantly prolong survival and is now considered standard of care for patients with Child A cirrhosis and good performance status.
Ongoing trials are evaluating the role of other targeted therapies in patients with advanced HCC.
肝细胞癌(HCC)是全球第五大最常见的肿瘤,其预后仍然很差。尽管进行了监测,但大多数肿瘤仍在晚期诊断。对于在精选患者中早期发现的肿瘤,手术切除、肝移植和射频消融等局部消融疗法提供了治愈的机会。
正在研究辅助或新辅助治疗的作用,但目前没有明确证据支持其常规使用。有人提议扩大移植的大小标准或对超出早期阶段发现的肿瘤进行降级治疗,尽管任何益处都必须权衡对候补名单上其他人的危害。对于中期 HCC,经动脉化疗栓塞是主要的治疗方法,但只有少数患者适用。随着技术的进步,放射疗法在这些患者中的作用不断得到完善,其对周围非恶性肝脏的毒性也最小化。对于晚期 HCC 患者,索拉非尼是第一种能显著延长生存期的系统治疗方法,现已被认为是 Child A 肝硬化和良好表现状态患者的标准治疗方法。
正在进行的试验正在评估其他靶向治疗在晚期 HCC 患者中的作用。