Akinaga Chieko, Taniguchi Mizuki, Shiraishi Yoshito, Sato Shigehito
Surgical Operating Center, Hamamatsu University Hospital, Hamamatsu 431-3192
Masui. 2010 Mar;59(3):328-37.
The incidence of intracranial hemorrhage is approximately 1-5 in 10,000 pregnancies. In Japan, it is reported that 184 such cases occurred and 10 of them died in 2006. Neurosurgery during pregnancy is required infrequently however a multidisciplinary approach is mandated and anesthesiologists need to modify neuroanesthetic and obstetric practices to accommodate the safety requirements of the mother and fetus. Following the physiologic changes of pregnancy and fetal considerations in nonobstetric surgery during pregnancy, we present the maternal and fetal considerations in anesthesia for intracranial hemorrhage.
颅内出血的发生率约为每10000例妊娠中有1 - 5例。在日本,据报道2006年发生了184例此类病例,其中10例死亡。孕期很少需要进行神经外科手术,然而必须采取多学科方法,麻醉医生需要调整神经麻醉和产科操作以满足母亲和胎儿的安全要求。在介绍孕期非产科手术中妊娠的生理变化及胎儿相关考虑因素之后,我们阐述颅内出血麻醉中母亲和胎儿的相关考虑因素。