Bass D H, Semple P L, Cywes S
Trauma Unit, University of Cape Town, South Africa.
J Pediatr Surg. 1991 Feb;26(2):196-200. doi: 10.1016/0022-3468(91)90909-d.
Over an 11-year period, 333 patients aged 6 months to 13 years were investigated for suspected blunt renal trauma. Ninety-one renal injuries were demonstrated. All patients who had preexisting pathology sustained major (ie, grade III or IV) injuries and all those who required surgery presented with 4+ or macroscopic hematuria with or without loin signs. Intravenous pyelography (IVP) showed no injury in 140 (89%) of 157 patients who had 0 to 3+ microscopic hematuria, and did not influence management in the remaining 17 patients. Seventy-eight (84%) patients were treated nonoperatively, with one death and few complications. Thirteen (14%) patients underwent early laparotomy, with a nephrectomy rate of 92%. No patient with a renal pedicle injury was considered suitable for vascular reconstruction. We conclude that (1) contrast studies are of little value in pediatric patients with asymptomatic microscopic hematuria after blunt trauma; (2) IVP remains the most cost-effective means of investigating renal injuries; and (3) laparotomy is only indicated for ongoing hemorrhage from the severely injured kidney and in a few selected patients with renal pedicle injuries.
在11年期间,对333例年龄在6个月至13岁之间、疑似钝性肾创伤的患者进行了调查。共证实91例肾损伤。所有有既往病史的患者均遭受严重(即Ⅲ级或Ⅳ级)损伤,所有需要手术的患者均出现4+或肉眼血尿,伴或不伴有腰部体征。静脉肾盂造影(IVP)显示,在157例镜下血尿为0至3+的患者中,140例(89%)无损伤,其余17例患者的处理未受其影响。78例(84%)患者接受非手术治疗,1例死亡,并发症较少。13例(14%)患者接受了早期剖腹手术,肾切除率为92%。没有患者的肾蒂损伤被认为适合血管重建。我们得出结论:(1)对比检查对钝性创伤后无症状镜下血尿的儿科患者价值不大;(2)IVP仍然是检查肾损伤最具成本效益的方法;(3)剖腹手术仅适用于严重损伤肾脏的持续出血以及少数选定的肾蒂损伤患者。