Edelstein H, McCabe R
Medical Service, VA Medical Center, Martinez, CA 94553.
J Rheumatol. 1991 Jan;18(1):110-1.
A 52-year-old intravenous drug user, seropositive for human immunodeficiency virus, developed Candida albicans fungemia and septic phlebitis due to an infected peripheral plastic intravenous catheter. Amphotericin B produced quick resolution of fungemia and systemic toxicity, but in the midst of treatment, after 647 mg of amphotericin B, he developed sternoclavicular osteomyelitis and arthritis due to Candida albicans. He responded well to surgical debridement and continuance of antifungal therapy. This is the only case to our knowledge of Candida albicans arthritis and osteomyelitis occurring either in a patient infected with human immunodeficiency virus or in the sternoclavicular joint.
一名52岁的静脉吸毒者,人类免疫缺陷病毒血清学阳性,因外周塑料静脉导管感染而发生白色念珠菌血症和化脓性静脉炎。两性霉素B迅速消除了真菌血症并缓解了全身毒性,但在治疗过程中,在使用647毫克两性霉素B后,他因白色念珠菌感染发生了胸锁关节骨髓炎和关节炎。他对手术清创和继续抗真菌治疗反应良好。据我们所知,这是首例在感染人类免疫缺陷病毒的患者或胸锁关节中发生白色念珠菌性关节炎和骨髓炎的病例。