Roessingh Research & Development, Enschede, the Netherlands.
J Neuroeng Rehabil. 2010 Mar 16;7:14. doi: 10.1186/1743-0003-7-14.
In many stroke patients arm function is limited, which can be related to an abnormal coupling between shoulder and elbow joints. The extent to which this can be translated to activities of daily life (ADL), in terms of muscle activation during ADL-like movements, is rather unknown. Therefore, the present study examined the occurrence of abnormal coupling on functional, ADL-like reaching movements of chronic stroke patients by comparison with healthy persons.
Upward multi-joint reaching movements (20 repetitions at a self-selected speed to resemble ADL) were compared in two conditions: once facilitated by arm weight compensation and once resisted to provoke a potential abnormal coupling. Changes in movement performance (joint angles) and muscle activation (amplitude of activity and co-activation) between conditions were compared between healthy persons and stroke patients using a repeated measures ANOVA.
The present study showed slight changes in joint excursion and muscle activation of stroke patients due to shoulder elevation resistance during functional reach. Remarkably, in healthy persons similar changes were observed. Even the results of a sub-group of the more impaired stroke patients did not point to an abnormal coupling between shoulder elevation and elbow flexion during functional reach.
The present findings suggest that in mildly and moderately affected chronic stroke patients ADL-like arm movements are not substantially affected by abnormal synergistic coupling. In this case, it is implied that other major contributors to limitations in functional use of the arm should be identified and targeted individually in rehabilitation, to improve use of the arm in activities of daily living.
在许多脑卒中患者中,手臂功能受限,这可能与肩肘关节的异常耦合有关。但就日常生活活动(ADL)而言,这种异常耦合在多大程度上可以转化为肌肉在 ADL 样运动中的激活,目前还不太清楚。因此,本研究通过与健康人比较,检查了慢性脑卒中患者在功能性 ADL 样伸手运动中异常耦合的发生情况。
在两种条件下比较了向上多关节的伸手运动(以自我选择的速度重复 20 次,类似于 ADL):一次通过手臂重量补偿来辅助,一次通过抵抗来引起潜在的异常耦合。使用重复测量方差分析比较了健康人和脑卒中患者在两种条件下的运动表现(关节角度)和肌肉激活(活动幅度和协同激活)的变化。
本研究显示,由于在进行功能性伸手时肩部受到阻力,脑卒中患者的关节活动度和肌肉激活稍有变化。值得注意的是,在健康人中也观察到了类似的变化。即使是功能更受损的脑卒中患者亚组的结果也表明,在进行功能性伸手时,肩部抬高和肘部弯曲之间没有异常的协同耦合。
本研究结果表明,在轻度和中度脑卒中患者中,ADL 样手臂运动并没有受到异常协同耦合的实质性影响。在这种情况下,应该确定并针对功能使用手臂的其他主要限制因素进行个体化康复,以改善日常生活活动中的手臂使用。